日本のニュース

コロナウイルス情報:都道府県別の相談窓口

世界保健機関(WHO)によると、新型コロナウイルスの最も一般的な症状は、発熱、疲労感、および咳です。一部の患者は、痛み、鼻づまり、鼻水、喉の痛み、または下痢を起こすことがあります。これらの症状は通常軽度で、徐々に治まります。一部の人々は感染しますが、無症状の人もいます。

ほとんどの人(約80%)は、特別な治療を必要とせずに病気から回復します。コロナウイルスに感染した6人に1人は重症になり、呼吸困難を発症します。高齢者、および高血圧、心臓の問題、糖尿病などの潜在的な医学的問題を持つ人々は、深刻な病気を発症する可能性が高くなります。発熱、咳、呼吸困難のある人は医師の診察を受けてください。

便利なウェブサイト

>コロナウイルスに関するWHOのアドバイス
>マスクを着用すべきですか?

日本での相談窓口

日本政府観光局(JNTO)は、 英語、中国語、韓国語の多言語  コロナウイルスホットラインを24時間利用できます。番号は  050-3816-2787です。

>日本の医療に関する一般ガイド

感染が疑われる場合

保健省によると、関連する症状(摂氏37.5度の熱(華氏99.5度))、疲労および呼吸困難が4日間ある場合は、最寄りの保健所またはコロナウイルスホットラインに連絡してください。

医師は患者がPCRテストを受けるかどうかを決定します。陽性と判定された患者は、専門の感染症病棟のある病院に入院します。

詳細については、ここをクリックして  ください

コロナウイルスから身を守るためには

手洗いの徹底

顔に触れたり、食事をしたりする前や、動物やレストランや公共交通機関などの公共スペースに触れた後は、抗菌剤と石鹸で定期的に手を洗ってください。

混雑した場所を避ける

ウイルスは呼吸器の飛沫を介して拡散し、咳やくしゃみを介して簡単に伝染します。病気の人との接触を避け、自分と感染者との間に少なくとも1メートルの距離を保ちましょう。東京などの主要都市で朝と夕方のラッシュアワーに電車に乗ると、感染の可能性が高まる可能性があります。

使用する前に机などを消毒してください

これは、ファーストフードのレストランなど、公共スペースでは重要です。

都道府県別ホットライン

  • 東京都  保健医療情報センターひまわり  (03-5285-8181)。言語:英語、中国語、韓国語、スペイン語、タイ語。
  • 埼玉県 (048-833-3296)。言語:英語、中国語、スペイン語、ポルトガル語、韓国語、タガログ語、タイ語、ベトナム語、インドネシア語、ネパール語。
  • 大阪府 (06-6941-2297)。言語:iEnglish、中国語、韓国語、ポルトガル語、スペイン語、ベトナム語、タガログ語、タイ語、インドネシア語、ネパール語。
  • 京都府 (075-343-9666)。言語:英語、中国語、韓国語、ベトナム語、タイ語、ポルトガル語、スペイン語。
  • 兵庫県 (078-382-2052)。言語:英語、中国語、スペイン語、ポルトガル語。
  • 群馬県 (027-289-8275)。言語:英語、ベトナム語、中国語、ポルトガル語、スペイン語。
  • 山口県 (092-687-6639)。言語:英語、中国語、韓国語、タイ語、ベトナム語、ネパール語、タガログ語、インドネシア語、ポルトガル語、ドイツ語、ロシア語、フランス語、スペイン語、イタリア語、マレー語、ビルマ語、クメール語。
  • 広島県 (0120-783-806)。言語:英語、中国語、ベトナム語、韓国語、タガログ語、ポルトガル語、インドネシア語、タイ語、スペイン語、ネパール語。
  • 滋賀県 (077-523-5646)。言語:英語、中国語、ポルトガル語、タガログ語、ベトナム語、タイ語、インドネシア語、ネパール語、韓国語、スペイン語、ロシア語、ヒンディー語。
  • 和歌山県 (073-435-5240)。言語:英語、中国語、タガログ語。
  • 三重県 (080-3300-8077)。言語:英語、ポルトガル語、スペイン語、タガログ語、中国語、韓国語、ベトナム語、ネパール語、インドネシア語、タイ語。
  • 岐阜県 (058-263-8066)。言語:英語、中国語、ポルトガル語、タガログ語、ベトナム語、タイ語、インドネシア語、ネパール語、韓国語、スペイン語、クメール語、ミャンマー、マレー語、モンゴル語。
  • 熊本県 (080-4275-4489)。言語:英語、中国語、韓国語、ベトナム語、ネパール語、インドネシア語、タガログ語、タイ語、ポルトガル語、スペイン語、マレー語、フランス語、ロシア語、ドイツ語、イタリア語、ビルマ語、クメール語、モンゴル語。
  • 福岡県 (092-286-9595)。言語:英語、中国語、韓国語、タイ語、ベトナム語、ネパール語、タガログ語、インドネシア語、ポルトガル語、ドイツ語、ロシア語、フランス語、スペイン語、イタリア語、マレー語、ビルマ語、クメール語。
  • 沖縄県 (0570-050-235)。言語:英語、北京語、広東語、韓国語、ポルトガル語、スペイン語、ベトナム語、タイ語。
  • 北海道 (011-200-9595)。言語:英語、中国語、韓国語、ベトナム語、タガログ語、タイ語、ロシア語、ネパール語、インドネシア語、ビルマ語。