日本のニュース

帰国する人は注意!感染防止策違反、氏名公表の可能性も

1月14日、在留資格を有する外国人が在留資格を持って日本に再入国するための新しい一連の議定書の実施を開始した。

日本は1月13をもって、外国人の新規入国を事実上すべて停止しているため、以下の誓約は基本的に、日本人の帰国者、在留資格のある外国人、および特別な人道的事件にのみ適用されます。

帰国者は、COVID-19予防策の中でも、14日間の自己検疫に同意する誓約書に署名する必要があります。これに違反すると、名前と行動履歴が公開される可能性があります。

国外追放の失効だけでなく、自分の名前、国籍、および位置履歴の公表:誓約書の内容を破る人を含む罰則の対象となるという新聞報道が出ました。国民の名前を公表することに関して、政府はケースバイケースで決定を下すでしょう。

書面による誓約

1月14日現在、日本に入国する人は、日本人であろうとなかろうと、誓約書の写し(外務省サイトにある日本語の誓約書のPDFへのリンク)を空港検疫所に提出しなければなりません。以下は、誓約の要点の概要です。

誓約は、その人に次のことを要求します。

  • 氏名、国籍、パスポート番号、出身国、日本での滞在予定期間を記入してください。
  • 日本に上陸してから14日以内に入国拒否の対象となる国のリストにある郡または地域に滞在したかどうかを回答します。
  • 日本への入国目的が「緊急かつ不可欠」である理由を説明してください
  • コロナウイルスの蔓延につながる可能性のある対人関係または行動に関して、保健省の指示に従って行動することに同意します。
  • 症状があればすぐに最寄りの保健センターに報告し、関係当局の指示に従ってください。

誓約書は、スポンサーとなる雇用主または組織が日本に入国する人が次のことを確実にすることを要求します。

  • 着陸前の14日間、入国拒否の対象となる国または地域に滞在していません。
  • 入国前の14日間、体温をモニターし、症状をチェックしました。症状が見られた場合は、直ちに日本への旅行の計画をキャンセルする必要があります。
  • 日本への出発前72時間以内に、コロナウイルスの検査を行い、所定の形式で陰性検査の証拠を提出する必要があります。所定の形式で証明を提出しなかった場合、入国が拒否されます。
  • 入国時に民間医療保険または日本の公的医療保険に加入している必要があります。
  • LINEアプリをインストールして健康状態を記録し、日本に上陸してから14日間使用します。あるいは、その人は、彼らが滞在している場所を管轄する最寄りの保健所に彼らの健康状態を報告することもできます。
  • 厚生省指定の連絡先確認アプリをインストールし、入国後14日間使用します。
  • 日本に入国するときは、位置情報の保存を開始し、入国後14日間はこの情報を保存し続ける必要があります。
  • 日本に着陸する際にCOVID-19の検査が行われ、結果が判明するまで他の人と接触することはありません。空港の外で結果を待たなければならないことがやむを得ない場合、スポンサー企業または組織は、その人が待って費用を負担する場所を確保する必要があります。
  • 入国後14日間は公共交通機関を利用しません。
  • 入国後14日間は自己検疫します。
  • 入国後14日以内に症状が出た場合は、そのスポンサー企業または団体が、その人の居住地を管轄する「帰国者/連絡先カウンセリングセンター」にその情報を報告し、その人がいた「地域」に通知する必要があります。滞在し、指定された医療機関に行かせます。
  • 入国後14日以内にCOVID-19の陽性症状が出た場合、その人とスポンサーの雇用主または組織は、調査と疫学調査のために、スマートフォンに保存されている入国後の位置情報を管轄の保健センターに迅速に提示する必要があります。
  • スポンサーとなる雇用主または組織は、その人が以下の感染防止対策を徹底的に実施していることを確認する必要があります。
    • マスクを着用してください。
    • 手を徹底的に消毒します。
    • 3密を避けてください

禁止リストに載っている国や地域に滞在したことがない人のために、保健省が公式の連絡先確認アプリをインストールして場所を公表にすることを推奨している(ただし必須ではない)ことを除いて、誓約は基本的に上記と同じですスマートフォンで履歴を保存し、入国後14日間情報を保存します。

誓約に違反すると

誓約書に署名した者が、日本への入国申請時に虚偽の陳述をしたり、虚偽の書類を使用したり、誓約書の規定に違反した場合、在留資格が取り消され、国外追放される可能性があると述べています。

誓約書に署名した人物に関連する企業やスポンサー組織も、関係当局によって名前を公表することができます。

毎日新聞は、公約の文言とは別に、検疫規則に違反する人をケースバイケースで公に指名する政策を実施し始めたと報じている。

12月にイギリスから帰国した日本人男性の行動を受けて、公に名前を公表するという方針が導入されたようだ。男性は帰国時に陰性であったが、自己検疫に入るはずだったにもかかわらず、直後に約10人で食事をした。その後、夕食会に出席した男性と密接に接触した男女2名に変異性感染が確認された。厚生労働省は1月10日にこの事件を発表しました。


出典:毎日新聞、2021年1月15日、日本語、外務省、誓約書(PDF)

リード画像:iStock


Please enable Javascript to send comment

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.