每日一单词

REJ不动产相关常用日语单词【浴室乾燥機】

浴室乾燥機

  • 平假名:よくしつかんそうき
  • 罗马拼音:Yokushitsu Kansouki
  • 中文:浴室取暖干燥机
  • 英文:Bathroom dryer.

这是一个设置在浴室天花板上的通风干燥系统,除了排换气,还可以吹出凉风或暖风,可用於烘干衣物。

在日本,人们通常把衣服晒在阳台上或房间中晒干,而不是使用烘衣机。然而,在一些天气恶劣或房子没有阳台的情况下,如果有浴室取暖干燥机,就可以使用“乾燥”功能解决烘干衣服的烦恼。

日本的房子也很容易受到霉菌的影响,因此房间内大多设有通风扇。但如果老是把衣服晾在房间,又没有好好通风就可能导致房间潮湿发霉(房子如果发霉,租客搬走时须负责原状恢复)。保持房子通风丶降低湿度的一种方法是打开浴室取暖干燥机的“換気”功能。

浴室乾燥机。照片:Real Estate Japan编辑摄
浴室乾燥机的控制面板。照片:Real Estate Japan编辑摄

乾燥”功能的电费普遍是一个小时约30~50日元,如果您希望节约用电,那还是建议挑选一间有阳台的房子丶在天气好的时候洗衣服丶并把衣服晾在阳台上。

看更多相关日语单词:不动产相关常用日语单词


相关文章和链接

封面照片:Real Estate Japan编辑摄


Please enable Javascript to send comment

发表留言

您的电子邮件地址不会被公开。 *为必填栏位

本网站受reCAPTCHA保护,适用Google隐私政策服务条款