上一篇文章我们介绍了日本公寓常见的格局类型-1R丶1K丶1DK和1LDK,这些缩写虽然可以让我们知道房子内的结构,却不能判断实际的公寓大小。那麽应该如何判断房间大小呢?本文将介绍如何透过榻榻米大小「帖」来判断一间公寓的房间大小。
了解公寓大小前需要先了解的是,日本不动产常通常会使用“榻榻米”做作为表示公寓房间大小的面积单位,缩写为「帖(畳)」或英语「J」。仅少数会以平方公尺(㎡)或坪数表示。帖通常是用在表示公寓“房间”部分的大小,而非整间公寓的大小。
根据不动産公正竞争规约施行规则,1帖的基准为1.62㎡。日本不同地区的尺寸会有些许不同,京间最大(1.82㎡)丶团地间最小(1.45㎡)。详细请参阅:REJ不动产相关常用日文单字【畳】
由於关东是最多外国人居住的地区,因此本文使用江户间来介绍。一张单人床约比1帖大一些。此外,日本一般房间大小约介於4帖~9帖左右,6帖最常见。
- 1帖 = 1.62㎡(基准尺寸)=1.55㎡(江户间尺寸)
- 一张单人床(100 cm × 200 cm)=2㎡=约 1.1~1.4畳
4.5帖的房间
4帖半约为4.5 × 1.55㎡=6.98㎡,约合264cm × 264cm。
如果把一张单人床放在方正格局的4.5帖房间里,床将占据房间接近一半的空间。放置一个小电视架和桌椅後,很难再摆入其他家具。如果房间内没有内置衣橱,衣服将难以收纳。
6帖的房间
6帖约为6 × 1.55㎡=9.3㎡,约合352cm × 264cm。6帖是房间最常见的尺寸,也是单身套房(1R或1K)最主流的大小。
6帖的1R公寓,由於部分面积隶属厨房,在房间内摆入床以後,也会给人有如4.5帖的狭小感。6帖的1K房间,由於厨房会在另一个空间,因此会稍微宽裕。再放入一个小电视架和桌椅後,还可以有一点空间设置其他收纳。
7.5帖的房间
7.5帖约为7.5 × 1.55㎡=11.63㎡,约合440cm × 264cm。
7帖或7.5帖是仅次於6帖常见的套房公寓的房间尺寸。一间7帖的1R公寓给人一个人住刚刚好感觉。1K公寓的7帖房间,由於比6帖多了1~1.5张榻榻米大小,对一个人生活的人来说,是相当宽敞舒适的起居/卧室空间。
8帖的房间
8帖约为8 × 1.55㎡=12.4㎡,约合352cm × 352cm。
和上述6帖和7帖类似,8帖的1R公寓,扣除厨房空间,房间大小给人类似5~6帖的感觉。但是8帖的1K公寓,则可以考虑设置双人床,或设置单人床和沙发将房间隔成起居和寝室空间。
10帖的房间
10帖约为10 × 1.55㎡=15.5㎡,约合352cm × 440cm。
10帖的1R公寓,扣除厨房空间,房间大小给人类似6~7帖的感觉。但如果是1K公寓,则可以考虑设置双人床,将房间隔成起居和寝室空间。甚至可以将多馀空间拿来作为用餐区或休闲嗜好专用区!
您可能有兴趣
封面照片:Real Estate Japan编辑摄