日本签证

外国人和日本人出差返日免隔离2周 中港台旅游警示将降级

根据《日经新闻》报导,日本政府将进一步放宽出入境限制,从海外出差返国的日本人和持有居留签证(日文称“在留资格”)的外国人在一定条件下将可免除2周隔离检疫期。

回国可以免除隔离2周的一定条件是指需要在机场提出详细说明其行程的活动计划书,并且避免使用公共交通工具。放宽出入境限制的目的是为了让民间企业的员工能更容易到海外出差,进而恢复日本经济活动。

日本首相菅义伟菅已要求PCR检验中心尽可能充分利用其检验能力以加速恢复日本与国际之间的往来。

根据首相的指示,预计本月将会有一步的出入境放措施。

 101日起的出入境放政策

因应新型冠状病毒的全球疫情,日本自4月起实施严格的出入境管制措施,并于10月1日解除来自全世界、持有中长期居住签证的外国人的入境限制。以下是从本月初开始的放宽措施的现状:

  • 10月起,以全球为对象,持有3个月以上居留签证(在留资格)的外国人将可再次入境日本(再入国)。此外,持有至少3个月的新签发居留签证的外国人也允许入境日本。这意味着持有短期观光签证的外国人仍未开放入境。
  • 目前每天入境日本的人数(包括日本人和外国人)约为2,000人。成田机场、羽田机场和关西机场的PCR检验能力每天约为1万件。

回国免除2周隔离的申方法

如上述,只有在一定条件下才能免除2周隔离检疫期。

如希望免除2周隔离期,必须填写外务省规定的活动计划书(日语:本邦活动计画书),并于入境时提交给机场检疫所的检察官。

外务省规定的活动计划书(日语:本邦活动计画书)范本表格,请至外务省网站查询最新版本的计画书表格和其他相关文件。图片:外务省

计划书需包含“入境后14天内的”以下资讯:日本的居住地、工作地、以及计划前往洽公的地点等。此外,由于2周内不得使用大众交通工具,因此也须填写活动路线,并规定只能往返于工作地和居住地之间。 提交上述计画书的商务人士返回日本时也需要在机场进行PCR检验,若结果为阴性,将可入境日本并免除2周隔离期。此外,根据海外出差的时间长短,返回日本时可能需要提交在当地进行的结果为阴性的PCR检验报告。

与某些国家/地区的双边协议

日本与某些国家/地区达成了双边协议,这些国家/地区的民众和日本民众往来双方都不需要2周隔离期。

  • 韩国和新加坡已与日本恢复商务人士的往来,商务旅客(含短期差旅)往返双方边国家都不需2周隔离。 *备注:商务旅客以外的旅客出入境仍须2周隔离期。
  • 英国、法国和荷兰等部分欧洲国家也解除了对于从日本出发前往该国的旅客的隔离期要求。

其他商中的放措施

政府计划在不久的将来优先考虑放宽以下入境措施:

  • 适用于商务旅客的限制也将进一步放宽。
  • 不仅限于商务旅客,也将放宽外国经营者的入境限制。
  • 目前,外国经营者如果要入境日本,必须乘坐私人专机、少许人数并原则上最多只能停留72小时。今后,日本考虑放宽更长的停留时间,并允许其以团体的方式搭乘包机来日本。
  • 目前日本对世界上超过半数以上的国家/地区发布的3级旅游警示「渡航中止勧告」,劝告民众停止前往这些国家/地区。日本政府计划在一个月内将其中一些国家的旅游警示级别降至2级「不要不急の渡航自粛」,也就是“避免不必要或不紧急的旅行”。
  • 针对下列12个疫情趋缓的国家/地区,日本政府计划在本月内降低其旅游警示级别,并将其从拒绝入境国家/地区名单除外,并计划让来自这些地区的入境者在入境日本时不需要进行PCR检验:
    • 韩国、中国、香港、澳门、台湾、新加坡、泰国、汶莱、越南、马来西亚、澳洲和纽西兰。
  • 为了因应入境旅客增加,将会改善机场的出入境程序,例如加强入境检查系统、改善入境动线以及确保等候检验结果的场所等。

相关文章:日本10月起解除全球外国人的入境管制令,观光签证除外

资料来源:日本经济新闻2020年10月7日

封面照片:iStock

 


Please enable Javascript to send comment

发表留言

您的电子邮件地址不会被公开。 *为必填栏位

本网站受reCAPTCHA保护,适用Google隐私政策服务条款