本文我们将介绍榻榻米的日常居家清洁以及如果发霉或尘螨(ダニ)该怎么办。这篇文章是“如何系列”文章之一。
什么是榻榻米?
榻榻米的日本汉字为「畳」,假名发音为「たたみ(Tatami)」。日本传统房间(和室)的地板通常铺设榻榻米,榻榻米垫是由干燥稻芯或到稻梗作为叠床,外层再覆盖坚硬而紧凑编织的稻草芯或灯心草。榻榻米表面光滑,既有弹性又坚固耐用。有关更多解释请阅读此文:【畳】REJ不动产相关常用日文单字
如何日常清洁保养
顺着席面纹路吸除灰尘
作为日常清洁的一部分,清洁榻榻米垫最简单方法是使用吸尘器顺着席面纹路吸除缝隙中的灰尘。但由于榻榻米很细腻,请小心不太用力避免刮坏损坏席面。
使用干布深层清洁擦拭
使用过吸尘器后,还可以用拧干的抹布沿着席面纹路擦拭。
避免使用湿布擦拭榻榻米,因为榻榻米很容易吸附湿气,任何残留的水分都可能导致霉菌滋生。湿布还有可能去除一些有助于防止榻榻米垫劣化的天然表面油质。
为防止榻榻米发出难闻味道或发黄,可以将抹布沾湿稀释过的白醋水,拧干后擦拭垫面。或者,也可以直接使用市售的榻榻米清洁商品擦拭,称为「畳用クリーナー」或「畳用ウエットシート」。
如何预防霉菌滋生
尽管日本给人干燥的印象,但如果您的公寓通风不良(例如洗澡时从不打开窗户或通风换气系统),室内依然很容易潮湿发霉,尤其是在梅雨季和夏季潮湿的月份。如果您是日本租屋族,为了避免搬家时产生因您使用不当造成的发霉现象,您应该在日常采取预防措施来阻止霉菌滋生。
- 平常要打开通风孔、打开窗户并使用电风扇循环空气。
- 使用干布擦拭窗户、窗框、墙壁和榻榻米,来避免潮湿。特别是冬天的室内外温差大,有可能造成室内窗户结露。
- 定期使用除湿机或空调机的干燥功能。
- 洗澡后让浴室保持通风。对于浴室内没有窗户的人,如果浴室内有浴室干燥机,甚至可以全天打开通风装置保持浴室空气流通。
- 将一次性除湿剂放到容易潮湿的壁橱或角落。
- 定期检查家中是否有发霉,尤其是浴室、壁橱后面和窗户附近等容易发霉的角落。
笔者日常都有采取上述措施,目前居住的公寓住了三年还不曾遇到发霉或结露的问题。回归榻榻米清洁保养的正题,遇到榻榻米发霉问题时该怎么办?以下是发霉的榻榻米的例子。
如何除去榻榻米的霉箘
不通风干燥的室内可能导致塌塌米发霉,如果您发现榻榻米发霉了,唯一解就是在霉菌变得更多之前设法除去霉菌。
首先您可以先重复上述步骤:用吸尘器吸除灰尘、用沾有稀释过白醋水的抹布(拧干)擦拭表面。此外,日本太太还推荐了一种准不会错的去除榻榻米霉菌方法:使用沾附乙醇(エタノール或酒精)的小牙刷轻轻擦拭。
或者,您也可以使用庄臣的防ぐカビキラー(字面意思是“霉菌杀手”)。这是一种非常有效的防霉去垢喷雾,可渗透至霉菌根部,有效去除墙壁和浴室的霉菌。但是,カビキラー含有强效漂白剂,因此喷涂在榻榻米席面时需小心使用。
如何对抗尘螨(ダニ)
尘螨(ダニ)是生活中常见过敏原也很容易藏匿在榻榻米之中。如果没有更换榻榻米或是定期曝晒,尘螨滋生可能会影响您的健康。
大部分所有情况下,每当新租客入住时,房东或物业管理公司都会更换榻榻米席面或将塌塌米整张换新。因此,通常您不必担心会用到过旧的榻榻米。以下是日常防尘螨的简单方法。
更换榻榻米席面或塌塌米整张换新的费用原则上由房东负担。但是,如果因租客故意、疏忽、过失或没有尽到维护责任导致榻榻米损坏或必须更换,则很有可能会比照原状恢复规定由租客负担费用。此外,有些房屋租约甚至可能一开始就设定上述费用全部由租客负担的条例。因此,承租有榻榻米的房子务必事先厘清此部分费用的负担责任。
尘螨通常会在人睡觉时现身。通常当身体的裸露部位(脚踝、手腕和脖子周围出现很小、非常痒的叮咬红点,就表示家中可能有尘螨问题。
为了防止尘螨在您的榻榻米中滋生,请按照上面的日常清洁步骤定期保养。
此外,您也可以定期使用专门用来驱逐榻榻米的尘螨防虫喷剂,例如ダニアース来达到抗尘螨效果。
您可能有兴趣:
封面照片:iStock