在日本租房买房之前，不得不了解日本的煤气种类。本文将解释日本主要用于烹饪和供应热水的两种煤气/煤气系统—都市煤气和LP煤气，以及两者之间的主要差别。
日本的煤气/煤气系统大致分为「都市煤气(日文“都市ガス”。成分为甲烷，通常为天然气管线煤气)」和「LP煤气(日文“LPガス”或称“プロパンガス”。成分为液化石油，通常为桶装煤气)」。最主要的差别在于「煤气的原料成分、煤气供应方法、煤气热值、可适用的炉具以及收费」。
什么是都市ガス？
「都市ガス(都市煤气)」的原料成分是甲烷组成的气态化石燃料，通常中文称为天然气煤气。都市煤气的供应方法是通过埋在道路地下的管道将煤气供应至家家户户煤气管线。受限于设置成本，因此通常只有人口密集的市区才具备这种能将天然气煤气输送到各个家庭的基础建设，因此这种煤气的日语被称为“都市ガス”。
什么是LPガス？
「LPガス(LP煤气)」的LP来自英语Liquefied Petroleum Gas，通常中文称为桶装煤气。原料成分是液化石油气或丙烷，日语也称“プロパンガス”。
LP煤气的供应方法是通过装在几个固定在房子外墙的煤气桶供应液化石油气到住宅内。如果您的房屋使用桶装煤气，煤气公司将定期进行检查，并在罐空后更换煤气桶。
除非您在租房子(或买房)之前将煤气作为挑选房屋的条件之一，否则将无法选择家中使用桶装煤气或都市煤气。如果您是租公寓，可能也无法自行选择LP煤气的业者。
备注：日本全国约六成住宅使用都市煤气、约三成使用LP煤气，剩余1成为全电气化(オール電化)住宅。
都市煤气和LP煤气的主要差别
- 煤气费：都市煤气比LP煤气便宜(请参见下文)
- 热值：LP煤气的热值较高，约24,000 Kcal/立方米，而都市煤气气约为11,000 Kcal/立方米。这表示，LP煤气燃烧时释放的热量是都市煤气的两倍。
- 发生自然灾害时，为了检查并修复天然气管线，使用都市煤气的住宅往往会需要更长的恢复时间。而桶装煤气仅需针对使用住宅逐一检查即可，因此可以快速恢复使用。
- 桶装煤气意外燃烧的可能性较小。
- 桶装煤气比空气重、都市煤气比空气轻。
煤气设备
如果您的公寓未配备炉具设备，则您必须根据煤气类型自行购买炉灶并将其连接到煤气气管线上，更多说明：在日本公寓生活的其他隐性费用。
请确保您的炉具与您公寓使用的煤气类型是相容的。用于连接炉具设备和LP煤气的LPガス用橡胶软管通常是橘色的。都市煤气专用的橡胶软管通常是米色或浅粉色的。
- 都市ガス用：都市煤气用
- プロパン用或LPガス用：桶装煤气用连接炉具设备和LP煤气的橡胶软管
煤气费用差异
都市煤气通常比LP煤气便宜，因为供应常LP煤气的人工成本较高。下面的成本比较是基于东京每月20立方米天然气的使用量得出的。
每月的煤气费差额约为4,400日元，一年的差额总计为52,800日元！这可不是一笔小金额，因此在寻找公寓时，煤气类型绝对值得留意！
使用都市煤气在东京一个人生活的煤气费多少钱？
不管是使用都市煤气或是LP煤气，冬天因为需要更多的热量把冰冷的水烧成热水，因此冬天的煤气费基本上会高于夏天。
以下是笔者一个人居住在东京公寓的煤气费(2019年1月至2020年11月实际费用)。平日和假日仅使用煤气炉简单煮。冬天因为怕冷，晚餐都煮汤锅，刷牙、洗脸、洗碗也会开热水。因为平常没有特别节制煤气费，因此冬天煤气费几乎都是夏天的两倍！
相关文章：
封面照片：iStock