日本生活

日本公寓浴室介绍:卫浴特征和各项设备解说

一般来说,日本房屋的浴室主要组成设备和大部分国家相同都是西式卫浴。但是,根据房屋大小或屋龄等因素在细步设备方面有些许差异。如果您打算搬到日本,最好事先了解一下日本卫浴的特征。本文将介绍最常见的日本卫浴种类与设备。

日本浴室的主要设备

  1. 淋浴(日语:シャワー)
  2. 浴缸(日语:風呂)
  3. 厕所(日语:トイレ)
  4. 洗脸台(日语:洗面所)
  5. 洗衣机设置处(日语:洗濯機置き場)

日本浴室的进阶设备

  1. 浴室通风干燥机(日语:浴室乾燥機)
  2. 洗澡水再加热(日语:追い焚き)

并非所有日本浴室设备和设计都一样,例如租金最便宜的传统日本小公寓浴室通常会看到前4项设备全部设置在同一个空间内。而干湿分离的卫浴会稍高一点,有浴室干燥机和追い焚き的公寓租金也会再高一点。以下四种浴室类型的租金由高至低通常会是浴室3>浴室2>浴室1>浴室4。

因此,了解日本浴室的特征,您就可以向房屋仲介描述您对公寓的需求,他们才能向您介绍理想的公寓!

淋浴(シャワー)

淋浴设备/莲蓬头是所有日本浴室共同的设备,但淋浴间的格局则有些不同。以下介绍常见的淋浴间格局。

浴室1:浴缸、淋浴间、洗脸台和马桶在浴室内的整体卫浴。

浴缸、淋浴間、洗臉台和廁所都位於同一空間的整體衛浴,最常見於傳統套房公寓。由於日本人大多喜歡乾濕分離式衛浴,近年來即使是小型套房公寓,屋齡較新的公寓也傾向於將廁所、洗臉台和浴室的空間分開。照片:Real Estate Japan

传统的1R或1K套房公寓可能会是设置整体卫浴,又称为单元浴室或系统式卫浴,日语称为ユニットバス(缩写为UB)。浴缸、淋浴间、洗脸台和厕所都位于同一防水空间内。虽然节省了空间,厕所和浴室位在同一个空间内不免让人感到壅挤。

租金经济实惠的传统套房公寓中最常见是这种类型的浴室,因此您将需要很有效率的使用空间,如果要达到卫浴干湿分离效果,您可能需要购买浴帘。

浴室2:浴缸、淋浴和洗脸台在浴室内,厕所在独立空间的半干湿分离式卫浴。

如果将马桶从整体卫浴中移除,则浴室空间将让人感到宽敞许多。照片:Real Estate Japan

有些日本浴室会将厕所从浴室独立出来,将浴缸、淋浴和洗脸台设置在同一空空间内。这种卫浴常见于空间稍大的套房公寓中。

浴室3:浴室内只有浴缸、淋浴,洗脸台和厕所都独立于浴室之外的干湿分离式卫浴。

干湿分离式浴室常见于1K、1DK或1LDK公寓中。因为马桶和洗脸台都在浴室空间之外,因此您可以先在浴缸外面洗好澡,再跳入浴缸里泡澡。照片:Real Estate Japan

1DK或1LDK公寓,甚至一些较宽敞或屋龄较新的1K或1R公寓(但并非绝对)通常设置的是完全干湿分离式卫浴。由于一般日本独栋住宅的浴室通常也是这种类型,因此在浴缸外洗澡、在浴缸里泡澡成为最普遍的入浴方法,干湿分离式卫浴也最有人气的租房选项之一。

这种卫浴的洗脸台通常会设计在浴室空间外面,因此通常会以“独立洗脸台(日语:独立洗面台)”称呼设置在浴室外面的洗脸台。

浴室4:无浴缸,仅淋浴间,洗脸台和厕所都独立于浴室之外。

这是2017年建的公寓内的淋浴间,没有浴缸可节省许多空间。照片:Real Estate Japan

尽管浴缸是典型日本浴室中最重要的设备,但在一些空间不大的公寓的浴室还是可能没有浴缸。尽管只有淋浴间的浴室不常见,但在日本一些小型套房公寓中还能找到。

浴缸(風呂)

上面介绍了日本浴室有关淋浴的部分,(扣除浴室4)与西式卫浴相似,大部分日本浴室的淋浴跟浴缸是一体成形的。由于日本也习惯重复使用浴缸内的洗澡水,通常会使用有保温效果的浴缸盖(风吕ふた)盖住浴缸内的热水,除了可防止淋浴的洗澡水飞溅入浴缸中,还可维持下一位家人泡澡时的热水温度。

除了淋浴和浴缸,日本浴室还有一些设备:

洗澡水再加热(追い焚き)

日本的中高价位、高级公寓或独栋住宅通常具有能将浴缸内的洗澡水重新加热至预设温度的功能,日语称为“追い焚き”或写成“追い炊き”、“おいだき”。

有“追い焚き”的浴缸会有两个排水口和一个控制面板。有“追い焚き”的浴缸内会有两个排水口,一个是浴缸底部、另一个是在浴缸中央(红圈处)。在再加热的情况下,浴缸内的水会从浴缸中央的排水口的回流水管回流至瓦斯炉处再次加热,并通过向外排水管从同一个排水口排入浴缸照片:住友不动产贩卖株式会社via realestate.co.jp

这项功能对于喜欢轮流泡澡的家庭来说很方便,因为可以让洗澡水在长时间内保持足够的舒适度,也可以多次重复使用洗澡水来节省水费。只是,在低至中价位公寓中,通常没有追い焚き,因此您无法重新加热浴缸中的洗澡水。更多说明请参阅【追い焚き】REJ不动产相关常用日语单词

上面是洗澡水再加热(追い焚き)的控制面板,可让您预约洗澡水的加热时间和温度,也称为追いだき、追い炊き、おいだき。照片:Real Estate Japan

浴室通风干燥机(浴室乾燥機)

尽管大部分浴室都具备某种室内通风的功能(通风扇或窗户)来确保浴室和房间不会发霉。但如果浴室设有浴室通风干燥机(日语:浴室乾燥機),将会让人觉得非常幸福。因为它除了换气,还有两项超有用的功能:暖气和干燥。

  • 使用暖气可以让您冬天洗澡脱下衣服时不至于在浴室内冷到发抖。
  • 使用干燥可以烘干衣物,特别是梅雨季节或厚重衣物很难干的冬天,只要打开浴室干燥机的干燥功能三个多小时,衣服就能烘干。

浴室干燥机对于没有阳台的公寓来说特别重要,因为您只能在房间内晾干衣服!更多说明请参阅【浴室乾燥機】REJ不动产相关常用日语单词

浴室通风干燥机(浴室干燥机)的面板通常有四种非常方便的功能:换气、干燥、暖房和凉风功能。照片:Real Estate Japan

洗脸台(洗面所)

同样,根据您公寓的空间大小,洗脸台通常会设计在两个位置。较旧的小公寓的洗脸台通常会设计整体卫浴内(参考上方章节浴室1&2);新式小公寓或宽广公寓或住宅的干湿分离式卫浴通常会将洗脸台通常会设计在浴室外面,因此称之为“独立洗脸台(日语:独立洗面台)”。在某些设计特殊的公寓内,也可能会发现它放置在浴室之外的房间一角。

2018年建成的公寓的独立洗脸台,从照片可得知它设置在浴室门口,右侧墙壁上的控制面板是浴室干燥机。照片:Real Estate Japan

日本的独立洗脸台通常会设计柜子来存放浴厕/美容用品。如果您的洗脸台不是独立式的,您可能需要发挥创意和巧思DIY收纳空间。

厕所(トイレ)

温水洗净便座(日语:ウォシュレット,英语:Washlets)。除了侧后清洗功能外,还有加热马桶座功能。尽管许多日本公寓的厕所马桶有安装温水洗净便座,但也并不是百分百。如果要自行加装,请确认马桶附近是否有电源插座。

卫浴干湿分离式的厕所通常会在水箱上方设有水龙头(但并非总是如此,例如下图)。这种设计让您冲水同时可以洗手。还有一种是在马桶附近设置一个非常小的洗手台让人如厕后洗手。

设计在马桶水箱上方的洗手台,利用冲水时自动流入水箱的水洗手。照片:Real Estate Japan

洗衣机设置处(洗濯機置き場)

如果您在公寓照片中看到了这个四角形的塑胶平台,不需要太好奇它的用途–因为那就是专门用来设置洗衣机的空间。照片:Real Estate Japan

在一些较大的公寓里,洗衣机设置处通常会设计在浴室区域,但较老或较小的公寓,它可能会设计在玄关处、厨房旁、房间内或阳台上面!有些公寓甚至可能没有可以放下洗衣机设置处的空间,这种公寓就必须将衣服拿到公寓附设或附近的投币式洗衣机洗。更多说明请参阅【洗濯機置き場】REJ不动产相关常用日语单词

养成检查洗衣机在公寓中的位置、了解日本浴室的构造,就可以帮助您了解什么样租金价位的公寓内应该会是什么样的浴室,在日本找到理想公寓!


猜你可能会喜欢

日本公寓浴室“防霉作战新法宝”水烟式除霉抗菌烟雾

为日本梅雨季节最好准备 如何晾干衣服和居家抗菌|如何系列