「圣诞节就要吃肯德基!」这项日本独特的圣诞节习俗或许您曾耳闻,日本人过圣诞节的方式可能与您熟悉的稍有不同。基本上,日本的圣诞节习俗与西方文化带有基督教色彩的圣诞节习俗是完全分开发展的,并有一系列独一无二的庆祝方式,这对于那些将第一次在日本过圣诞节的人来说似乎有些不可思议。本文我们将介绍一些您只会在日本看到的圣诞节景象和习俗!
1.圣诞节就要吃肯德基KFC!
圣诞节吃炸鸡?听起来似乎有些突兀,但实际上,日本肯德基每年销售业绩最好的季度就是圣诞大餐市场。由于日本文化中不存在基督教和家人同吃圣诞火鸡大餐的传统,因此早在1974年,日本肯德基看到了以炸鸡派对桶推出圣诞大餐的商机,并且每年到了12月就大力展开「圣诞节就要吃肯德基!(クリスマスにはケンタッキー!)」的电视广告。此行销策略相当奏效,每年圣诞节肯德基总是大排长龙,甚至有些店家会提供客户提前一个月预订圣诞节肯德基大餐的服务!
圣诞节吃炸鸡的习俗在日本盛行的另一个原因是圣诞节不是日本的国定假日,这意味着在12月25日人们仍然要上班,孩子们仍然要上学。因此忙碌的家庭很难西方传统圣诞节那样腾出一整天的时间准备圣诞佳肴,有了炸鸡派对桶,忙碌的家庭可以立即在下班下课后和家人一同享用家圣诞大餐。
由于圣诞节吃炸鸡已成为一种日本习俗,因此不仅仅是肯德基,现在也有许多便利商店和超市推出炸鸡派对桶餐,积极抢攻圣诞炸鸡市场
2.应景圣诞歌曲
就如同美国有一些受欢迎的圣诞节歌曲(例如玛丽亚·凯莉(Mariah Carey)的圣诞节经典名曲“All I Want for Christmas Is You”),日本在每个季节也都会有些应景的流行歌曲,因此每到了圣诞季节,街头都可以听到许多经典圣诞歌曲。
山下达郎的《Christmas Eve》堪称日本国民圣诞歌曲,这首歌曲最早发表于1983年12月,之所以成为经典主要是因为被选作为JR东海于1989年~1992年推出的东海道新干线「X’MAS EXPRESS」广告系列的主题曲。每到了圣诞季节,只要一听到这首歌就能立即感受到浓郁的圣诞气氛!
山下达郎《Christmas Eve》
此外,以下歌曲也是相当经典的日本圣诞节应景歌曲。
桑田佳佑《白い恋人達》
MISIA《Everything》
BoA《メリクリ》
back number《クリスマスソング》
AI《ハピネス》
3.圣诞市集
举办圣诞市集的习俗起源于德国,并在欧洲很相当普遍,但不表示在日本就找不到!这些市场通常可以在大城市的热闹市区找到,例如东京的日比谷公园、芝公园、六本木、横滨的红砖仓库以及札幌的大通公园等。这些圣诞节市集有一个类似的特色就是比照德国的圣诞市集,主要贩售黑啤酒、甜酒(热红酒)、德国香肠和手工制作的圣诞节装饰品等。
札幌大通公园慕尼黑圣诞市集,Real Estate Japan编辑2019年摄。
以下是一些知名的圣诞市集:
4.圣诞蛋糕
日本圣诞节的另一种习俗是圣诞节吃蛋糕,因此圣诞节也可见到蛋糕店家前大排长龙。甜食和烘焙食品在西方文化的圣诞节庆祝活动中并不陌生,但日本的圣诞蛋糕“定番(经典款)”通常是海绵蛋糕搭配奶油和大颗鲜红草莓。知名蛋糕店银座Cozy Corner精致圣诞蛋糕相当有人气(请在此处查看)。由于需求如此之大,一些蛋糕店和便利商店早在10月就开放预订圣诞蛋糕,许多人气款式的圣诞蛋糕若不早点预订,在圣诞节前就卖光了!
如果您是喜爱手作蛋糕的人,也可以上网学习如何制作很有日本圣诞气氛的草莓海绵蛋糕。
5.平安夜和圣诞节是情侣的浪漫节日
相对于最期待的重要节日,甚至有人会赶在这天前赶快找男/女朋友。根据一项询问日本女性的问卷调查「平安夜(24日)和圣诞节(25日),哪一天比较适合和恋人一起度过?」(MyNavi)。 74%的受访者回答说24日是较适合的“约会”之夜,理由是平安夜给人特别的浪漫气氛以及圣诞节当天适合与家人度过。可爱的圣诞装饰和闪闪发光的圣诞灯饰营造出浓浓浪漫气氛,无论在圣诞节前夕还是圣诞节当天都可以许多情侣约会,这个时候如果独自走在街上很容易被放闪,因此在日本圣诞节几乎可说是继2月情人节之外,最受情侣期待的节日
6.冬季灯饰活动
灯饰的日文为イルミネーション,来自英文的Illumination。来代表圣诞灯和其他基于灯光的景点。尽管户外有圣诞灯装饰的日本房屋不多,但您会发现在11月下旬至12月(或1月)期间,东京和其他大城市的热闹商圈会装饰许多灯饰。
- 冬季灯饰(惠比寿花园广场)
- Caretta Illumination(汐留)-2020年中止
- Midtown Winter Moments(东京中城)
- 欅坂圣诞灯饰(六本木之丘)
- Dream Christmas(东京晴空塔)
另一种圣诞节定番:
在日本庆祝圣诞节的另一种方式是到游乐园庆祝。例如东京迪士尼乐园在圣诞节前的一个多月前会开始圣诞主题活动,并推出季节限定的圣诞节商品和食物,让游客到东京迪士尼感受浓浓圣诞气氛!
封面照片:iStock stock photography