麻布十番简介
特色
拥有众多大使馆丶优秀的公立丶国际学校及宁静的小巷弄，融合国际化与江户风情的独特魅力。这里是十分适合家庭入住的郊区，充满了许多外籍人士和居住在大都会的日本人及一流的设施。
电车路线
交通
– 从都营地铁大江户线的麻布十番站出发：2分钟直达六本木，12分钟直达新宿，17分钟可到达涩谷
– 从东京地铁南北线的麻布十番站出发：17分钟到达东京（中途转乘一次）
作为财富和特权的代名词，麻布十番及其周边地区是东京最富盛名的住宅区之一。位於东京都心，拥有国际化丶高度便利性丶传统商店街和着名的夏季庆典，给人一种强烈地方历史感及独特的魅力。
麻布十番的出租公寓
平均租金
根据日本房地产上市网站HOME’S，，这些是麻布十番的平均租金水平（截至2019年5月）：
- 套房公寓（1K）：¥124,500
- 1LDK：¥251,100
- 2LDK：¥422,100
- 3LDK：¥729,200
位置
麻布十番最着名的里邻就是位於其北面，有如浮华世界般霓虹闪耀的六本木。其西面与历史悠久丶有丘领起伏的元麻布（和更远的广尾）接壤;东面则是东麻布，东京铁塔从其东边向它招手;而南面则是南麻布。
车站周边
麻布十番的主要商圈是位於车站的4号和5号出口的麻布十番商店街。商店街上的传统老字号商店丶时尚餐馆和都会生活商店等，为这里增添了一抹亮色。
麻布十番商店街。照片：Chris Mollison
位於麻布十番商店街的万力屋拉面店，在休闲而特别的氛围中享用顶级拉面丶清蒸菜肴和饺子。照片Chris Mollison
首都高速2号目黑线位於麻布十番车站东侧，外交使馆丶大企业办公大楼丶国际学校和住宅楼点缀着周围的景观。
麻布十番街道。照片：Chris Mollison
氛围
麻布十番就像嘴里叼着一把金汤匙出生的千金，但从不夸张的炫耀她的财富，低调且奢华。尽管有着悠久历史，但这个位於市中心的区域仍拥有着悠闲而迷人的乡村氛围，主要归功於麻布十番商店街诸多高贵不贵的百年老铺丶日式传统小吃及日式餐馆们。
麻布十番的小林玩具店。照片：Chris Mollison
虽然主要是高端市场，但麻布十番在其周围环境中无缝地融合了中产市场和江户时代的下町氛围。
麻布十番的鲷鱼烧（红豆馅尼）店。照片：Chris Mollison
主要地标和周边景点
麻布十番的商店街可能是其中心地标，但另一个购物地标是邻近的东麻布的日进世界超市（Nissin World Delicatessen）。
日进世界超市
日进世界超市位於麻布十番附近的东麻布，这是一家国际超市，提供各种进口家居产品和食品，包括各种清真食品。营业时间为每天上午8:30至晚上9点。
日进世界超市提供广泛进口的奶酪，以其令人印象深刻的葡萄酒选择而闻名。照片：Chris Mollison
日进的国际食品。照片：Chris Mollison
寺庙
东京第二古老的寺庙麻布山善福寺位於港区元麻布，其他着名的寺庙及神社还包括南麻布的光林寺和麻布十番本地的十番稻荷神社。
十番稻荷神社的参拜者。照片：Chris Mollison
天普大学日本分校
天普大学的日本校区是日本历史最悠久，规模最大的外国大学，距离麻布十番站约有5分钟步行路程。
有栖川宫记念公园
虽然实际上它的地理位置更靠近广尾站，但迷人的有栖川宫记念公园是位於南麻布的麻布十番西南方的前封建时期别墅，拥有风景秀丽的林地丶众多的鸟类丶瀑布和宁静的溪流。
位於广尾的有栖川宫记念公园距离麻布十番仅有几步之遥。照片：维基百科
东京美国俱乐部
麻布台距离麻布十番以北约10分钟步行路程，是东京美国俱乐部（TAC）的所在地，这是一个私人会员交流俱乐部，拥有广受欢迎的设施。在麻布地区也可以找到大量的外国领事馆和大使馆。
中国驻日大使馆
距离麻布十番商店街步行约15分钟路程的中国驻日大使馆位在港区元麻布，提供港澳签证丶换发护照丶签证丶文化交流丶经贸合作和与在日华侨的相关领事业务。
麻布十番纳凉祭
伴随着麻布十番的轻松为氛围，8月下旬举办的麻布十番纳凉季是东京最着名的夏季祭典之一。该祭典举办两天，吸引了大约15万人参加，以日式小吃摊丶传统游戏丶现场音乐表演和街头游行而闻名，当地居民会抬着神轿在大街小巷进行游行。
麻布十番纳凉季。照片：Goo.ne.jp
适合家庭居住的麻布十番
麻布十番散发着宁静优雅的氛围，靠近六本木国际商务中心，是家庭居住或旅游十分理想的下榻之地。这个适合家庭生活的的社区充满着外国人居民和国际化的日本人，拥有世界一流的设施。
国际学校
麻布拥有东京最好国际学校，包括Nishimachi国际学校丶东京国际学校丶Ohana国际学校和Summerhill国际幼儿园等。
热门亲子景点推荐
位於南麻布的麻布子ども中高生プラザ（Azabu Kids to Teens Hall）是一个儿童馆，提供从婴儿到青少年早期教育的游乐设施。 网代公园和狸穴公园分别位於麻布十番和东麻布的狸穴町，也是适合带小朋友玩耍的热门景点。
如果您是居住在麻布十番的外国人家庭，您可以在日进世界超市丶Picard麻布十番（法国冷冻食品专卖店）购买日用品及各种食材，或者在Gelateria Marghera（米兰冰淇淋老店）购买冰淇淋。如果想念家乡味，麻布十番也有相当多中华料理店。会员制的东京美国俱乐部（TAC）还提供以儿童为主题的活动和保姆服务，并设有家庭餐厅。
适合单身族和情侣居住的麻布十番
麻布十番及其悠闲的周边环境为充满夜生活的六本木提供了喘息的机会，各式各样的生活方式您在这里都可以亲身体验，是东京大都会区中一个可以舒适又住的安心的社区。
酒吧和餐馆
麻布地区拥有东京一流的酒吧和餐厅 – 不管米其林级餐厅或是家庭餐馆，使其成为单身贵族和情侣的热门选择。Gen Yamamoto鸡尾酒吧融合了日本和西方最好的食材和传统。除此之外，麻布地区也充满着东京一些顶级健康食品餐馆丶健身中心和美容沙龙…等。
Bistro Chick是麻布十番一家受欢迎的小酒馆。他们有优质且价格合理的午餐套餐。照片：Chris Mollison
麻布十番的历史
麻布（Azabu）的名字来源於亚麻制成的布。历史记录表明，在17世纪麻布城市化之後，当地就开始种植麻并生产亚麻布。十番（Juban）的由来众说纷纭，例如十番组屋敷丶十番工区编号丶十番土置场编号…等江户时代的编号名称。
麻布十番的古川。照片：Chris Mollison
麻布十番受到外国人或非日本人欢迎的历史可以追溯到1859年在元麻布的善福寺建立的日本第一个美国公使馆（大使馆）。在江户时代，这里是高贵的武士和大名的藩邸，例如仙台藩在东京的江户屋敷就位於麻布十番，因此每年七月会举行「麻布十番仙台七夕祭典」。而在明治时代，随着河川整治，吸引大批职人丶商家和居民移居到此，麻布十番发展成为与神乐坂齐名的繁华商圈。大正时代，以麻布为中心发展的戏院花街丶电影院和百货公司等商圈是日本最着名的娱乐区之一，直到第二次世界大战时遭受大规模空袭，其中大部分已烧毁。现在看到的麻布十番是1945年战後重建後的样貌。
文章主要构成：Jane Kitagawa
照片来源：Chris Mollison
除非另有说明，否则皆为Chris Mollison提供的照片
