日本生活

日本各地的新年期間

您是怎麼度過新年期間的?日本新年就如同傳統農曆新年,是返鄉過節、闔家團圓的節日。在這篇文章中,我們希望和各位讀者分享在日本生活的Real Estate Japan員工如何度過新年期間,以及在不同地區的元旦當天。下面的照片是由Real Estate Japan工作人員、前工作人員和來自全國各地的朋友拍攝的。 

看日出迎接新年的一道曙光–東京城南島海濱公園

城南島海濱公園位在東京大田區,是一個大型海濱公園,擁有海灘、草地野餐區,並可觀看羽田機場飛機起降,是一個看新年曙光的人氣場所,這項傳統新年活動叫做“初日の出(はつひので、hatsuhinode)”。

最近的車站:東京單軌電車上的流通中心

從東京大田區的城南海濱公園看到的2019年的第一道日出。 照片攝於元旦早上7點。 照片:Real Estate Japan員工

到寺廟新年參拜–京都清水寺

清水寺位於京都市東山區,字面意思是“清澈水寺”,建於778年,位於京都東部的音羽瀑布的山丘上。 這是一座佛教寺廟,是京都的指標性世界遺產之一。

最近的車站:京阪本線清水五條

在日本,新年期間最重要、最傳統的活動之一是到神社或寺廟參拜,祈求新的一年好運。新年參拜的日文叫做“初詣(はつもうで、hatsumode)。

以下照片是由Real Estate Japan前同事Exwin Tan拍攝的,他說他在12月30日晚上在東京租了一輛車,並在31日一早開車去奈良。在奈良休息一晚後,在元旦清晨去了一些神社和寺廟新年參拜。

從2019年1月1日清水寺拍攝的京都市景觀。照片:Exwin Tan
許多人在元旦訪問清水寺新年參拜。照片:Exwin Tan

到神社新年參拜–京都伏見稻荷大社

伏見稻荷大社是日本全國稻荷神社的總本宮,是京都最受歡迎和最多人打卡上傳社群網站的神社之一,並以其超過5000個亮橙色千本鳥居而聞名,這些大門穿過山丘延伸至位於京都南部伏見區的稻荷山頂。

最近的車站:奈良線稻荷

伏見稻荷神社的千本鳥居。照片:Edwin Tan攝於2019年1月1日
伏見稻荷神社正門前的巨型鳥居。照片:Exwin Tan攝於2019年1月1日
前來/結束參拜的人們。照片:Exwin Tan攝於2019年1月1日

日本小城鎮的新年期間廣島縣三原市

三原市是位於廣島縣的約97,300人的沿海城市。

這是2019年元旦在三原市街上的樣子:

2019年1月1日在廣島縣三原市的街道。這張照片中有兩棟房屋是廢棄房屋。

像日本的許多偏遠城鎮一樣,三原市在過去的幾十年中已經看得出高齡化、人口減少和城鎮衰落。住在三原市的拍攝者將其描述為“死城”。由於老年人無力照顧家園,隨之越來越多的房屋被棄置;當屋主過世時,他們的孩子也不想返回家鄉維持或住在父母的房子中。

根據政府的最新數據,預計未來50年內日本的人口將減少近三分之一,人口將從2015年的1.27億人逐年下降到2065年的8800萬人,並在2115年進一步萎縮至5100萬人。

這種人口變化是日本當前面臨的最重要的社會經濟問題之一,特別是房地產行業。有關日本空置房屋問題的更多信息,請參閱:

在購買日本的空屋前你應該知道些什麼?

新年相關文章:

日本傳統新年裝飾