每日一單字

【SRC、RC】REJ不動產相關常用日文單字

SRC 鉄骨鉄筋コンクリート

  • 平假名:てっこつてっきんこんくりーと
  • 羅馬拼音:Tekkotsu Tekkin Konkurīto
  • 中文: 鋼骨鋼筋混凝土
  • 英文:SRC (Steel Reinforced Concrete Construction).

RC 鉄筋コンクリート

  • 平假名:てっきんこんくりーと
  • 羅馬拼音:Tekkin Konkurīto
  • 中文: 鋼筋混凝土
  • 英文:RC (Reinforced Concrete Construction).

RC・鉄筋コンクリート

RC的日文定義是“以鋼筋補強的混凝土”,主要在建造梁柱的時候,以鋼筋為主構架,在樑柱外圍設置主鋼筋,再以鋼筋包覆並嵌入混凝土來加固箍繫柱體。鉄筋コンクリート造建築的法定耐用年數為47年。

優點:

  • 耐火性、耐久性佳
  • 地震發生時的搖晃程度較S造(鐵骨造)小
  • 設計自由度高
  • 隔音性高、隔熱性能佳

缺點:

  • 建築物本身較重,地震造成建築物損壞的可能性較S造(鐵骨造)大
  • 需要建設在穩固的地盤或補強過後的地基之上。
  • 施工期間較長,解體較花時間。

SRC・鉄骨鉄筋コンクリート

SRC認為是具有最高抗震性的建築材料。是在RC結構中嵌入鋼骨,因此柱體中間會有一根主鋼骨做支撐。

優點:

  • 抗震性極佳,隔音性高
  • 地震、強風時的晃動最少
  • 適合高層建築

缺點:

  • 施工期間比RC長,解體最花時間
  • 施工難度最高

兩種結構的耐震能力都極佳。RC結構的梁柱結構因需要較大面積的填充材料支撐,所以建築物的重量較重,不適合高樓層建築以及地盤較軟的土地。SRC結構的梁柱面積較小、較合高樓層建築,但因建築成本較高,因此租金也有較高的傾向。

上圖為RC結構的鋼筋柱體。SRC和RC結構之間的主要區別在於,SRC結構會在鋼筋中間置入鋼骨增加梁柱結構的韌度和強度。照片:iStock

看更多相關單字:不動產相關常用日文單字


相關文章和連結

封面照片:iStock


Please enable Javascript to send comment

發表留言

您的電子郵件地址不會被公開。 為必填欄位 *

本網站受reCAPTCHA保護,適用Google隱私政策服務條款