每日一單字

【浴室乾燥機】REJ不動產相關常用日文單字

浴室乾燥機

  • 平假名:よくしつかんそうき
  • 羅馬拼音:Yokushitsu Kansouki
  • 中文:浴室暖風乾燥機
  • 英文:Bathroom dryer.

浴室換氣暖房乾燥機

浴室乾燥機,有時又稱「浴室換氣暖房乾燥機」。這是一個設置在浴室天花板上的通風乾燥系統,除了排換氣,還可以吹出涼風或暖風,可用於烘乾衣物。

在日本,人們通常把衣服曬在陽台上或房間中晾乾,而不是使用烘衣機。然而,在一些天氣惡劣或房子沒有陽台的情況下,如果有浴室暖風乾燥機,就可以使用“乾燥”功能解決烘乾衣服的煩惱。

日本的房子也很容易受到黴菌的影響,因此房間內大多設有通風扇。但如果老是把衣服晾在房間,又沒有好好通風就可能導致房間潮濕發霉(房子如果發霉,租客搬走時須負責原狀恢復)。保持房子通風、降低濕度的一種方法是打開浴室暖風乾燥機的“換気”功能。

浴室乾燥機。照片:Real Estate Japan編輯攝
浴室乾燥機的控制面板。照片:Real Estate Japan編輯攝

浴室乾燥機有四大功能:乾燥、暖房、涼風、換氣

浴室乾燥機主要有四大功能

  • 乾燥
    • “乾燥”功能主要的功能是用來烘乾衣物。乾燥功能與“暖房”功能需要使用加熱器和循環風,因此這兩者最耗電。
    • 使用“乾燥”功能的電費1個小時大約30~50日元,根據品牌、室溫和濕度會有些許差異。以室溫20℃、濕度60%、洗衣量2kg、乾燥3個小時的情況為例:
      • Panasonic國際牌浴室乾燥機的乾燥功能約102日元
      • Toshiba東芝浴室乾燥機的乾燥功能約99日元
  • 暖房:在寒冷的冬天脫衣服洗澡是一件非常痛苦的事情,冷到發抖還有可能危及健康。使用“暖房”功能預先溫暖浴室,讓您脫衣後體感的溫差不至於過大。
  • 涼風:此功能並非冷氣功能,而是透過循環風和換氣的功能來送風,使夏天潮濕悶熱浴室保持涼爽。
  • 換氣:洗澡後開啟“換氣”功能可為室內保持空氣流通,有定期換器的浴室也比較不會發霉。浴室乾燥機通常還會有“24小時換氣”功能,這是消耗電力較弱、比較安靜的換氣功能,因此可以長時間開啟。

有效使用浴室乾燥機的訣竅

  • 浴缸應排乾水或蓋好。
  • 如果浴室潮濕,請先烘乾浴室或用布擦乾水氣。
  • 衣物應事先充分脫水。
  • 將衣物懸掛在浴缸鋼管、靠近浴室乾燥機的位置。
  • 衣物間保持適當間距,使空氣容易對流。
  • 難以烘乾的衣物(有厚度的衣物)應集中靠近出風口。
  • 長褲等有長度的衣物底部較難烘乾,懸掛時可將其對折。
  • 烘乾途中改變衣物的懸掛位置和方向,可有效烘乾衣物。
  • 關上浴室門並打開透氣口。如果浴室門(或浴室內)沒有透氣口,關上浴室門並稍微打開縫隙。

看更多相關單字:不動產相關常用日文單字


相關文章和連結

封面照片:Real Estate Japan編輯攝


Please enable Javascript to send comment

發表留言

您的電子郵件地址不會被公開。 為必填欄位 *

本網站受reCAPTCHA保護,適用Google隱私政策服務條款