拒絕二手菸!9月1日起東京規定餐飲店有義務標示店內可否吸菸

為了迎接2020年東京奧運、打造杜絕二手煙的環境,東京都從9月1日開始規定都內的所有餐飲店有義務在門口張貼標誌或貼紙,告示店內可不可以吸煙(或有沒有專用吸菸室)。此外,從9月開始,東京都內所有幼稚園、小學、中學和高中的校園內全面禁煙。

此項規定來自東京都政府的「受動喫煙防止條例(二手煙禁菸令)」”,該條例將在東京2020年奧運會開幕前採取逐步漸進措施、強化公共場所的禁菸規定,目的是促進公共衛生和打造「無菸奧運」。

相較於許多先進國家,日本的公共場所目前普遍都可以吸煙。因此去年7月東京都通過的受動喫煙防止條例,對於過去能夠在餐廳和居酒屋吸菸的老菸槍來說是一個非常重大的轉變。

今後還能在東京的餐飲店內吸煙嗎?

可,仍然可以在整間餐廳內都允許吸煙的餐廳內吸煙。

還可以在設有指定吸煙室的“分煙”餐廳的吸煙室內吸煙,但將無法在吸煙室內用餐。若餐廳內沒有指定吸煙室,將不可以在餐廳內吸菸。

今後,東京都內的大型餐飲店也將逐步施行全面禁煙。

在酒吧(lounge bar)和日式酒館(スナック,小於100平方米的小餐館)等,店內有販售香菸的餐飲店則將不受限制,因此在這樣的店內仍然可以吸煙。

該條例是否會在其他地方限制吸煙?

是的,該條例還制定了大學、學校、醫院和行政辦公室的禁菸令,並且已經分階段實施。

2019年7月1日起

從7月1日開始,東京都所有學校、醫院和行政部門全面禁止吸煙,但可以在這些場所的外面設置指定吸煙區。

2019年9月1日起

從9月1日開始,為了保護兒童遠離二手菸,東京都內所有托兒所和幼兒園、小學、中學和高中的校園全面禁止吸煙,也不允許在校園外就近設置吸煙區。

如上所述,餐飲店有義務張貼貼紙或標誌,表明該店內是否可以吸煙、或有沒有專用吸菸室。

2020年4月1日起

從2020年4月1日,開始全面嚴格實施上述措施。有聘用服務人員的餐飲店原則上室內全面禁煙,吸菸必須到專用吸菸室抽。

在街上吸煙

東京的許多行政區已規定在街道上行走時禁止吸煙。

強制規範

一再不遵守規定的餐飲店可能會被罰款高達5萬日元。

對於此條例,有店家表示有禁菸標示可以吸引更多家庭來光顧,但如果晚上也禁菸將很難做生意,希望此條例可以成為改變日本人邊吃邊喝邊抽煙才開心的習慣的契機。

封面:張貼禁菸標誌的串炸田中餐廳入口,來自BigFunTrip