6種獨特的日本聖誕節習俗

「聖誕節就要吃肯德基!」這項日本獨特的聖誕節習俗或許您曾耳聞,日本人過聖誕節的方式可能與您熟悉的稍有不同。基本上,日本的聖誕節習俗與西方文化帶有基督教色彩的聖誕節習俗是完全分開發展的,並有一系列獨一無二的慶祝方式,這對於那些將第一次在日本過聖誕節的人來說似乎有些不可思議。本文我們將介紹一些您只會在日本看到的聖誕節景象和習俗!

1.   聖誕節就要吃肯德基KFC!

肯德基KFC

上校本人也要應景當一下聖誕老公公。照片: Mark via Flickr

聖誕節吃炸雞?聽起來似乎有些突兀,但實際上,日本肯德基每年銷售業績最好的季度就是聖誕大餐市場。由於日本文化中不存在基督教和家人同吃聖誕火雞大餐的傳統,因此早在1974年,日本肯德基看到了以炸雞派對桶推出聖誕大餐的商機,並且每年到了12月就大力展開「聖誕節就要吃肯德基!(クリスマスにはケンタッキー!)」的電視廣告。此行銷策略相當奏效,每年聖誕節肯德基總是大排長龍,甚至有些店家會提供客戶提前一個月預訂聖誕節肯德基大餐的服務!

聖誕節吃炸雞的習俗在日本盛行的另一個原因是聖誕節不是日本的國定假日,這意味著在12月25日人們仍然要上班,孩子們仍然要上學。因此忙碌的家庭很難西方傳統聖誕節那樣騰出一整天的時間準備聖誕佳餚,有了炸雞派對桶,忙碌的家庭可以立即在下班下課後和家人一同享用家聖誕大餐。

由於聖誕節吃炸雞已成為一種日本習俗,因此不僅僅是肯德基,現在也有許多便利商店和超市推出炸雞派對桶餐,積極搶攻聖誕炸雞市場。

2.   應景聖誕歌曲

就如同美國有一些受歡迎的聖誕節歌曲(例如是瑪麗亞·凱莉(Mariah Carey)的聖誕節經典名曲“All I Want for Christmas Is You”),日本在每個季節也都會有些應景的流行歌曲,因此每到了聖誕季節,街頭都可以聽到許多經典聖誕歌曲。

山下達郎的《Christmas Eve》堪稱日本國民聖誕歌曲,這首歌曲最早發表於1983年12月,之所以成為經典主要是因爲被選作為JR東海於1989年~1992年推出的東海道新幹線「X’MAS EXPRESS」廣告系列的主題曲。每到了聖誕季節,只要一聽到這首歌就能立即感受到濃郁的聖誕氣氛!

山下達郎《Christmas Eve》

此外,以下歌曲也是相當經典的日本聖誕節應景歌曲。

桑田佳祐《白い恋人達》

MISIA《Everything》

BoA《メリクリ》

back number《クリスマスソング》

AI《ハピネス》

3.   聖誕市集

舉辦聖誕市集的習俗起源於德國,並在歐洲很相當普遍,但不表示在日本就找不到!這些市場通常可以在大城市的熱鬧市區找到,例如東京的芝公園、六本木、橫濱的紅磚倉庫以及札幌的大通公園等。這些聖誕節市集有一個類似的特色就是比照德國的聖誕市集,主要販售黑啤酒、甜酒(熱紅酒)德國香腸和手工製作的聖誕節裝飾品等。

札幌慕尼黑聖誕市集

札幌慕尼黑聖誕市集,資料照片。

以下是一些知名的聖誕市集:

4.   聖誕蛋糕

日本的聖誕蛋糕

日本的聖誕蛋糕通常是白色海綿蛋糕搭配白奶油和鮮紅草莓。照片:Tatsuo Yamashita via Flickr

日本聖誕節的另一種習俗是聖誕節吃蛋糕,因此聖誕節也可見到蛋糕店家前大排長龍。甜食和烘焙食品在西方文化的聖誕節慶祝活動中並不陌生,但日本的聖誕蛋糕“定番(經典款)”通常是海綿蛋糕搭配奶油和大顆鮮紅草莓。知名蛋糕店銀座Cozy Corner精緻聖誕蛋糕相當有人氣(請在此處查看)。由於需求如此之大,一些蛋糕店和便利商店早在10月就開放預訂聖誕蛋糕,許多人氣款式的聖誕蛋糕若不早點預訂,在聖誕節前就賣光了!

如果您是喜愛手作蛋糕的人,也可以上網學習如何製作很有日本聖誕氣氛的草莓海綿蛋糕。

5.平安夜和聖誕節是情侶的浪漫節日

相對於最期待的重要節日,甚至有人會趕在這天前趕快找男/女朋友。根據一項詢問日本女性的問卷調查「平安夜(24日)和聖誕節(25日),哪一天比較適合和戀人一起度過?」(MyNavi)。74%的受訪者回答說24日是較適合的“約會”之夜,理由是平安夜給人特別的浪漫氣氛以及聖誕節當天適合與家人度過。可愛的聖誕裝飾和閃閃發光的聖誕燈飾營造出濃濃浪漫氣氛,無論在聖誕節前夕還是聖誕節當天都可以許多情侶約會,這個時候如果獨自走在街上很容易被放閃,因此在日本聖誕節幾乎可說是繼2月情人節之外,最受情侶期待的節日。

6.   冬季燈飾活動

 汐留Caretta的聖誕燈飾

汐留Caretta的聖誕燈飾,今年主題是阿拉丁之夜,照片 : かがみ〜 via Flickr

燈飾的日文為イルミネーション,來自英文的Illumination。來代表聖誕燈和其他基於燈光的景點。儘管戶外有聖誕燈裝飾的日本房屋不多,但您會發現在11月下旬至12月(或1月)期間,東京和其他大城市的熱鬧商圈會裝飾許多燈飾。

另一種聖誕節定番:

聖誕迪士尼

迪士尼海洋的聖誕樹,資料照片。

在日本慶祝聖誕節的另一種方式是到遊樂園慶祝。例如東京迪士尼樂園在聖誕節前的一個多月前會開始聖誕主題活動和遊行,並推出季節限定的聖誕節商品和食物,讓遊客到東京迪士尼感受濃濃聖誕氣氛!

封面照片:iStock stock photography