最後更新：5月21日
日本政府決定將提供10萬至20萬日元紓困現金給受到新型冠狀病毒肺炎(COVID-19，新冠肺炎)影響生計的貧困學生。除了四月開始的低收入家庭學費減免制度，日本文部科學省*的文部科學大臣萩生田光一於19日內閣會議中發表了學生經濟支援政策的追加政策『學生支援緊急給付金』，將提供紓困金給經濟陷入困境，從而難以繼續求學的學生。此決議已於內閣會議正式決定，安倍首相表示將提交國會成立。
*文部科學省：簡稱文科省，是日本中央省廳之一，負責統籌日本的教育、科學、學術、文化與體育事務。
背景
新冠肺炎衝擊日本各行各業，許多行業因應緊急事態宣言而暫停營業。根據文科省的統計，目前日本約有290萬學生就讀日間部大學，其中超過80%學生從事打工。根據一項4月對1200名大學/短期大學生的調查，20.3%學生表示因疫情擴大無法繼續打工，經濟陷入困境而考慮退學。對此，包括執政黨和在野黨都向國會提出了提供10萬至20萬日元紓困金給貧困學生的法案。基於為了「確保未來經濟和社會基礎」的觀點，文科省設立了“為了延續學習”所需的「學生支援緊急給付金」。
紓困對象－外國留學生也可以申請嗎？
學生紓困金的對象主要是因疫情無法兼職打工導致收入銳減，難以負擔生活費和學費，從而難以繼續學業的學生。合乎以下給付對象並符合給付條件的外國留學生可以申請。
給付對象：
正在就讀日本全國的國立、公立和私立大學(含研究所、別科和專攻科)、短期大學、專門學校、法務省公告之日本語教育機關的學生。
- 家人沒有提供過多的經濟支援（每年家人經濟支援(含學費)不超過150萬日元）。
- 沒有和經濟支援者(例如家人)一起生活且自己支付房租。申請時需要提交可證明獨自在外生活(例如公寓的租房合約影本等) 的證明。
- 生活費和學費在打工收入中所佔比例很高。
- 由於家人收入(父母雙方)減少，預計家人無法追加提供經濟支援。
- 因疫情大幅影響打工收入(含停工補貼)，當月收入相較上個月減少了50％或更多。
- 外國留學生還需符合以下條件：
- 學業成績優秀：前一學年的成績評價係數*必須為2.30以上。*計算方法請向學校確認。
- 1個月出席率達80％以上。
- 平均每月的家人經濟支援在9萬日元以下(不包括入學金和學費)。
- 您在日本居住的撫養者(例如家人)的年收入少於500萬日元。
對於外界批評留學生的條件比日本學生嚴苛的聲浪，文科省表示由於許多留學生畢業後會回國，因此設定了未來將為日本做出貢獻的人材的條件。設定成績要求僅是為了能優先提供紓困金給求學意欲的留學生，並非絕對條件。對於成績不理想，但充滿求學意欲的學生將由學校靈活判斷。
學生支援緊急給付金金額
- 打工收入銳減的學生：10萬日元。
- 住民稅非課稅戶*的學生：20萬日元。
- *住民稅非課稅戶(日文：住民税非課税世帯)主要是指因低收入而不需要繳交住民稅給其居住的市區町村的人。例如受到生活保護的人、上一年度的年收入低於其市區町村規定金額(例如100萬以下)的人、以及上一年度的年收入不足125萬日元的障礙者、未成年者，寡婦(夫)等。
什麼時候開始申請？
申請各大學教育機關將陸續從5月19日起開始受理申請。
如何申請學生給付金？
新冠肺炎導致無法打工而收入銳減的學生必須
- (1)先向其所屬的學校(或機構)自行提出申請書
- (2)學校將根據該學生的具體情況進行審查並決定申請對象
- (3)由學校統一向日本學生支援機構(Jasso)提出推薦名單
- (4)Jasso將會直接將學生支援緊急給付金支付給學生本人
需要那些申請文件？
- 可證明符合給付條件的文件
- 学生支援緊急給付金申請書：
- 誓約書：
- 委任狀：如果學校先代替Jasso預付緊急給付金給學生本人，學生將需要填寫委任狀。
文部科學大臣萩生田光一表示，學生們不要放棄求學是最為重要的事，因此將盡快提供支援金。此費用將會使用第一次補正預算的預備金來支付，學生紓困金的總預算預計為530億日元，預計超過40萬名學生將可受惠。
資料來源：文部科學省申請の手引き，5月19日產經新聞、朝日新聞、日本經濟新聞
封面照片：iStock
您可能有興趣：
日本政府決議每人發放10萬日元：外國人可不可以領取？如何申請？