日本生活

東京23區特別定額給付金申請開始/截止/撥款日期一覽表

日本許多地方政府正準備/已開始受理新型冠狀病毒肺炎(COVID-19,新冠肺炎)的10萬日元紓困「特別定額給付金」的申請。由於東京都是全日本最多外國人居住的都道府縣,本文統整東京23區的特別定額給付金的寄出日期、受理日期、申請期限以及大概什麼時候會銀行轉帳至您的帳戶的撥款日期。

以下資訊來自東京23區各區的官方網站,單擊一覽表的行政區名稱可直接跳轉到該行政區關於給付金的資訊頁面(日語)。

如先前(日本政府決議每人發放10萬日元)文章所述,有兩種方法可以申請特別定額給付金:(1)填寫區役所寄發的申請書書面申請和(2)使用個人編號卡 (日文:マイナンバーカード,英文:My Number Card) 至「Myna Portal (マイナポータル)」線上申請

許多行政區都特別呼籲以下兩點:首先,呼籲民眾盡量使用書面申請,因為受理線上申請需要花費更多時間。有些行政區實際上已暫停受理線上申請或將要暫停,受理過程需額需要通過「Myna Portal (マイナポータル)」,將增加額外的管理作業時間。其次,呼籲希望領取給付的民眾不要勾選「不想領取給付金的人請在(□)框中打X」的欄位,因為許多行政區在受理過程中發現許多民眾誤勾選此欄位。

關於行政區什麼時候會寄出申請書,寄出日期因行政區不同而異。將會依據4月27日當天的住民基本台帳的資訊,將申請書郵寄到您在留卡上的地址。

新宿區的10萬日元特別定額給付金信封樣本。每個市區村町役所的申請書信封都不一樣!資料來源:新宿區官方網站

中央區的10萬日元特別定額給付金信封樣本。每個市區村町役所的申請書信封都不一樣!資料來源:中央區官方網站

大多數的行政區都有設立特別定額給付金的專門諮詢電話專線,提供日語諮詢有關如何填寫和申請相關疑問,也有部分行政區(例如世田谷)還有設立臨時諮詢窗口。請單擊一覽表的行政區名稱跳轉到該行政區關於給付金的資訊頁面查詢該行政區的電話專線或諮詢窗口。

行政區還特別表示,許多居民會希望親自到區役所窗口詢問關於10萬日元給付的疑問。但是,由於窗口無法受理申請也不能直接給付,因此呼籲民眾若有問題請撥打電話專線詢問,並請耐心等候受理作業完成和撥款。

東京23區特別定額給付金 申請開始日期、截止日期、撥款日期一覽

行政區 書面申請表發送日 線上申請期間 申請期限 什麼時候撥款? 備註
足立區 5月22日之後 5月1日~5月31日 8月31日(郵戳為憑) 6月上旬起陸續撥款
荒川區 5月28日起 至5月25日止 8月31日 6月上旬起陸續撥款 已在線上申請的民眾,將從5月下旬陸續撥款
文京區 5月19日起 5月12日~8月下旬 8月下旬 5月下旬起陸續撥款,收到申請表的2-3週後。
千代田區 5月25日 5月12日起 8月26日 未提及
中央區 5月21日起 未提及,現正受理中 8月21日 5月29日起陸續撥款 由於寄出之前發現部分申請表上發現印字錯誤,這些將重新製作並重新郵寄。對於已經寄出的申請表,如果您收到有印字錯誤的申請表,則可以用紅筆更正錯誤並使用該申請表。
中央區鼓勵民眾多加利用書面申請表,而非線上申請。
江戶川區 5月29日 5月1日起 9月15日(郵戳為憑) 未提及
板橋區 5月底起 未提及,現正受理中 8月31日 未提及 板橋區(中文版)申請書填寫方法
葛飾區 5月19日起 5月8日起 8月24日(郵戳為憑) 在線上申請的民眾,將從5月21日起陸續撥款 葛飾區鼓勵民眾多加利用書面申請表,而非線上申請。
該區指出,受理申請的過程中發現許多申請內容有誤將導致延誤撥款,因此建議該區民眾在提出申請之前仔細檢查您填寫內容是否正確。
北區 5月25日起 5月1日~8月25日 8月25日(郵戳為憑) 線上申請:5月18日起陸續撥款
書面申請:6月15日起陸續撥款
北區指出,受理申請過程中發現許多民眾誤勾選「不希望領取給付金」,希望領取的民眾請不要勾選此欄。
江東區 5月27日起 5月7日~8月31日 8月31日 線上申請:申請日起3週左右
書面申請:6月中旬起陸續撥款
江東區鼓勵民眾多加利用書面申請表,而非線上申請。
目黑區 5月起至6月5日 5月13日起 未提及,原則為3個月內 線上申請:5月29日起陸續撥款
書面申請:6月下旬起陸續撥款
港區 5月22日起 5月1日~8月25日 8月25日 未提及 港區(中文版)申請書填寫方法
中野區 未提及 5月8日起 8月18日(郵戳為憑) 5月下旬起陸續撥款,受理日起2~3週左右
練馬區 5月15日起 5月7日起 8月14日(郵戳為憑) 5月28日起
大田區 6月1日起 5月1日起 未提及,原則為3個月內 線上申請:5月15日起陸續撥款
書面申請:6月中旬起陸續撥款
世田谷區 5月28日 未提及,現正受理中 未提及,原則為3個月內 6月上旬起陸續撥款
澀谷區 5月19日起 5月1日起 8月25日(郵戳為憑) 線上申請:5月15日起陸續撥款
書面申請:5月29日起陸續撥款
5月25日開始受理郵寄申請
品川區 5月21日起 5月1日起 8月24日 線上申請:5月18日起陸續撥款
書面申請:5月29日起陸續撥款
5月25日開始受理郵寄申請。開始受理後,撥款最長需要2個月左右的時間。
新宿區 5月29日 5月11日~8月31日 8月31日(郵戳為憑) 線上申請:5月下旬起陸續撥款
書面申請:申請日2~3週左右
杉並區 5月26日 5月11日~5月31日23:59 8月24日(郵戳為憑) 未提及 杉並區(中文版)特別定額給付金通知&申請書填寫方法
墨田區 5月29日起 至5月28日17:00止 8月31日(當天必到) 5月22日起陸續撥款,約為受理申請後的2~4週左右。 墨田區將在完成撥款手後後寄發「支給決定通知書」通知撥款日期。
台東區 5月28日起 5月11日起 9月1日(郵戳為憑) 線上申請:5月11日至5月13日申請的民眾,將從5月25日陸續撥款。 6月1日開始受理郵寄申請。
豐島區 5月25日起 5月7日起 未提及,原則為3個月內 約為受理申請後3~4週左右。
線上申請:5月下旬起陸續撥款
書面申請:6月上旬起陸續撥款
因線上申請受理較花時間,豐島區鼓勵民眾多加利用書面申請表。

您可能有興趣

日本政府決議每人發放10萬日元:外國人可不可以領取?如何申請?

日本10萬日元現金給付申請表–填寫方法、超詳細中文翻譯說明

市川市即日起可下載10萬日元特別定額給付金申請表並受理申請

日本政府決定發放10萬至20萬日元紓困金給貧困學生