本文我們將介紹榻榻米的日常居家清潔以及如果發霉或塵蟎(ダニ)該怎麼辦。這篇文章是“如何系列”文章之一。
什麼是榻榻米?
榻榻米的日本漢字為「畳」,假名發音為「たたみ(Tatami)」。日本傳統房間(和室)的地板通常鋪設榻榻米,榻榻米墊是由乾燥稻芯或到稻梗作為疊床,外層再覆蓋堅硬而緊湊編織的稻草芯或燈心草。榻榻米表面光滑,既有彈性又堅固耐用。有關更多解釋請閱讀此文:【畳】REJ不動產相關常用日文單字
如何日常清潔保養
順著蓆面紋路吸除灰塵
作為日常清潔的一部分,清潔榻榻米墊最簡單方法是使用吸塵器順著蓆面紋路吸除縫隙中的灰塵。但由於榻榻米很細膩,請小心不太用力避免刮壞損壞蓆面。
使用乾布深層清潔擦拭
使用過吸塵器後,還可以用擰乾的抹布沿著席面紋路擦拭。
避免使用濕布擦拭榻榻米,因為榻榻米很容易吸附濕氣,任何殘留的水分都可能導致黴菌滋生。濕布還有可能去除一些有助於防止榻榻米墊劣化的天然表面油質。
為防止榻榻米發出難聞味道或發黃,可以將抹布沾濕稀釋過的白醋水,擰乾後擦拭墊面。或者,也可以直接使用市售的榻榻米清潔商品擦拭,稱為「畳用クリーナー」或「畳用ウエットシート」。
如何預防黴菌滋生
儘管日本給人乾燥的印象,但如果您的公寓通風不良(例如洗澡時從不打開窗戶或通風換氣系統),室內依然很容易潮濕發霉,尤其是在梅雨季和夏季潮濕的月份。如果您是日本租屋族,為了避免搬家時產生因您使用不當造成的發霉現象,您應該在日常採取預防措施來阻止黴菌滋生。
- 平常要打開通風孔、打開窗戶並使用電風扇循環空氣。
- 使用乾布擦拭窗戶、窗框、牆壁和榻榻米,來避免潮濕。特別是冬天的室內外溫差大,有可能造成室內窗戶結露。
- 定期使用除濕機或空調機的乾燥功能。
- 洗澡後讓浴室保持通風。對於浴室內沒有窗戶的人,如果浴室內有浴室乾燥機,甚至可以全天打開通風裝置保持浴室空氣流通。
- 將一次性除濕劑放到容易潮濕的壁櫥或角落。
- 定期檢查家中是否有發霉,尤其是浴室、壁櫥後面和窗戶附近等容易發霉的角落。
筆者日常都有採取上述措施,目前居住的公寓住了三年還不曾遇到發霉或結露的問題。回歸榻榻米清潔保養的正題,遇到榻榻米發霉問題時該怎麼辦?以下是發霉的榻榻米的例子。
如何除去榻榻米的黴箘
不通風乾燥的室內可能導致塌塌米發霉,如果您發現榻榻米發霉了,唯一解就是在黴菌變得更多之前設法除去霉菌。
首先您可以先重複上述步驟:用吸塵器吸除灰塵、用沾有稀釋過白醋水的抹布(擰乾)擦拭表面。此外,日本太太還推薦了一種準不會錯的去除榻榻米黴菌方法:使用沾附乙醇(エタノール或酒精)的小牙刷輕輕擦拭。
或者,您也可以使用莊臣的防ぐカビキラー(字面意思是“黴菌殺手”)。這是一種非常有效的防霉去垢噴霧,可滲透至黴菌根部,有效去除牆壁和浴室的黴菌。但是,カビキラー含有強效漂白劑,因此噴塗在榻榻米席面時需小心使用。
如何對抗塵蟎(ダニ)
塵蟎(ダニ)是生活中常見過敏原也很容易藏匿在榻榻米之中。如果沒有更換榻榻米或是定期曝曬,塵蟎滋生可能會影響您的健康。
大部分所有情況下,每當新租客入住時,房東或物業管理公司都會更換榻榻米席面或將塌塌米整張換新。因此,通常您不必擔心會用到過舊的榻榻米。以下是日常防塵蟎的簡單方法。
ℹ️ 更換榻榻米席面或塌塌米整張換新的費用原則上由房東負擔。但是,如果因租客故意、疏忽、過失或沒有盡到維護責任導致榻榻米損壞或必須更換,則很有可能會比照原狀恢復規定由租客負擔費用。此外,有些房屋租約甚至可能一開始就設定上述費用全部由租客負擔的條例。因此,承租有榻榻米的房子務必事先釐清此部分費用的負擔責任。
塵蟎通常會在人睡覺時現身。通常當身體的裸露部位(腳踝、手腕和脖子周圍出現很小、非常癢的叮咬紅點,就表示家中可能有塵蟎問題。
為了防止塵蟎在您的榻榻米中滋生,請按照上面的日常清潔步驟定期保養。
此外,您也可以定期使用專門用來驅逐榻榻米的塵蟎防蟲噴劑,例如ダニアース或除螨噴霧來達到抗塵蟎效果。
您可能有興趣:
如何看懂並使用日本公寓內的冷暖空調:附解析和中文説明|如何系列
封面照片:iStock