新年參拜(初詣)或新年的首次參拜是日本重要的新年傳統之一。在沒有疫情的往年,為了祈求身體健康、好運和闔家平安,神社或寺廟通常是下山人海,擠滿了人群。2021年元旦,為了避免感染/傳播新型冠狀病毒的風險,日本不少人因應政府呼籲,選擇不返回家鄉度過新年假期。
儘管今年全國各地主要神社和廟宇的新年參拜人潮都大幅減少了,但在白天還是不免讓人感受到人潮頗多。今年淺草寺新年參拜的人潮與沒有疫情時的週末差不多,擁擠程度不至於人擠人,下午三點左右不太需要排隊即可馬上參拜。但特別的是,進入淺草寺需測量體溫!
新年參拜並不限需參拜神社或佛寺,也不限必須元旦當天完成。一般來說會集中在元旦凌晨或當天白天,但其實只要在新年第一週進行參拜即可。
以下是我們在2021年1月1日元旦當天東京淺草寺附近拍攝的照片。淺草寺建於7世紀,是東京最著名的寺廟也是最受外國遊客歡迎的寺廟。
2021年元旦,淺草寺週邊地區街頭一瞥
2021年元旦,上野不忍池辯天堂一隅
相關文章:
封面照片:雷門和浅草寺途中的仲見世商店街。攝影:Scott Kouchi攝於2021年1月1日