日本公寓浴室介紹:衛浴特徵和各項設備

日本生活

日本公寓浴室介紹:衛浴特徵和各項設備解說

一般來說,日本房屋的浴室主要組成設備和大部分國家相同都是西式衛浴。但是,根據房屋大小或屋齡等因素在細步設備方面有些許差異。如果您打算搬到日本,最好事先了解一下日本衛浴的特徵。本文將介紹最常見的日本衛浴種類與設備。

日本浴室的主要設備

  • 1. 淋浴(日語:シャワー)
  • 2. 浴缸(日語:風呂)
  • 3. 廁所(日語:トイレ)
  • 4. 洗臉台(日語:洗面所)
  • 5. 洗衣機設置處(日語:洗濯機置き場)

日本浴室的進階設備

  • 6. 浴室通風乾燥機(日語:浴室乾燥機)
  • 7. 洗澡水再加熱(日語:追い焚き)

並非所有日本浴室設備和設計都一樣,例如租金最便宜的傳統日本小公寓浴室通常會看到前4項設備全部設置在同一個空間內。而乾濕分離的衛浴會稍高一點,有浴室乾燥機和追い焚き的公寓租金也會再高一點。以下四種浴室類型的租金由高至低通常會是浴室3>浴室2>浴室1>浴室4。

因此,了解日本浴室的特徵,您就可以向房屋仲介描述您對公寓的需求,他們才能向您介紹理想的公寓!

淋浴(シャワー)

淋浴設備/蓮蓬頭是所有日本浴室共同的設備,但淋浴間的格局則有些不同。以下介紹常見的淋浴間格局。

浴室1:浴缸、淋浴間、洗臉台和馬桶在浴室內的整體衛浴。

整體衛浴

浴缸、淋浴間、洗臉台和廁所都位於同一空間的整體衛浴,最常見於傳統套房公寓。由於日本人大多喜歡乾濕分離式衛浴,近年來即使是小型套房公寓,屋齡較新的公寓也傾向於將廁所、洗臉台和浴室的空間分開。照片:Real Estate Japan

傳統的1R或1K套房公寓可能會是設置整體衛浴,又稱為單元浴室或系統式衛浴,日語稱為ユニットバス(縮寫為UB)。浴缸、淋浴間、洗臉台和廁所都位於同一防水空間內。雖然節省了空間,廁所和浴室位在同一個空間內不免讓人感到壅擠。

租金經濟實惠的傳統套房公寓中最常見是這種類型的浴室,因此您將需要很有效率的使用空間,如果要達到衛浴乾濕分離效果,您可能需要購買浴簾。

浴室2:浴缸、淋浴和洗臉台在浴室內,廁所在獨立空間的半乾濕分離式衛浴。

日本半乾濕分離整體衛浴

如果將馬桶從整體衛浴中移除,則浴室空間將讓人感到寬敞許多。照片:Real Estate Japan

有些日本浴室會將廁所從浴室獨立出來,將浴缸、淋浴和洗臉台設置在同一空空間內。這種衛浴常見於空間稍大的套房公寓中。

浴室3:浴室內只有浴缸、淋浴,洗臉台和廁所都獨立於浴室之外的乾濕分離式衛浴。

乾濕分離式浴室

乾濕分離式浴室常見於1K、1DK或1LDK公寓中。因為馬桶和洗臉台都在浴室空間之外,因此您可以先在浴缸外面洗好澡,再跳入浴缸裡泡澡。照片:Real Estate Japan

1DK或1LDK公寓,甚至一些較寬敞或屋齡較新的1K或1R公寓(但並非絕對)通常設置的是完全乾濕分離式衛浴。由於一般日本獨棟住宅的浴室通常也是這種類型,因此在浴缸外洗澡、在浴缸裡泡澡成為最普遍的入浴方法,乾濕分離式衛浴也最有人氣的租房選項之一。

這種衛浴的洗臉台通常會設計在浴室空間外面,因此通常會以“獨立洗臉台(日語:独立洗面台)”稱呼設置在浴室外面的洗臉台。

浴室4:無浴缸,僅淋浴間,洗臉台和廁所都獨立於浴室之外。

淋浴間

這是2017年建的公寓內的淋浴間,沒有浴缸可節省許多空間。照片:Real Estate Japan

儘管浴缸是典型日本浴室中最重要的設備,但在一些空間不大的公寓的浴室還是可能沒有浴缸。儘管只有淋浴間的浴室不常見,但在日本一些小型套房公寓中還能找到。

浴缸(風呂)

上面介紹了日本浴室有關淋浴的部分,(扣除浴室4)與西式衛浴相似,大部分日本浴室的淋浴跟浴缸是一體成形的。由於日本也習慣重複使用浴缸內的洗澡水,通常會使用有保溫效果的浴缸蓋(風呂ふた)蓋住浴缸內的熱水,除了可防止淋浴的洗澡水飛濺入浴缸中,還可維持下一位家人泡澡時的熱水溫度。

除了淋浴和浴缸,日本浴室還有一些設備:

洗澡水再加熱(追い焚き)

日本的中高價位、高級公寓或獨棟住宅通常具有能將浴缸內的洗澡水重新加熱至預設溫度的功能,日語稱為“追い焚き”或寫成“追い炊き”、“おいだき”。

有“追い焚き”的浴缸

有“追い焚き”的浴缸會有兩個排水口和一個控制面板。有“追い焚き”的浴缸內會有兩個排水口,一個是浴缸底部、另一個是在浴缸中央(紅圈處)。再加熱的石吼,浴缸內的水會從浴缸中央的排水口的回流水管回流至瓦斯爐處再次加熱,並通過向外排水管從同一個排水口排入浴缸。照片:住友不動產販賣株式會社via realestate.co.jp

這項功能對於喜歡輪流泡澡的家庭來說很方便,因為可以讓洗澡水在長時間內保持足夠的舒適度,也可以多次重複使用洗澡水來節省水費。只是,在低至中價位公寓中,通常沒有追い焚き,因此您無法重新加熱浴缸中的洗澡水。更多說明請參閱【追い焚き】REJ不動產相關常用日文單字

洗澡水再加熱(追い焚き)的控制面板

上面是洗澡水再加熱(追い焚き)的控制面板,可讓您預約洗澡水的加熱時間和溫度,也稱為追いだき、追い炊き、おいだき。照片:Real Estate Japan

浴室通風乾燥機(浴室乾燥機)

儘管大部分浴室都具備某種室內通風的功能(通風扇或窗戶)來確保浴室和房間不會發霉。但如果浴室設有浴室通風乾燥機(日語:浴室乾燥機),將會讓人覺得非常幸福。因為它除了換氣,還有兩項超有用的功能:暖氣和乾燥。

  • 使用暖氣可以讓您冬天洗澡脫下衣服時不至於在浴室內冷到發抖。
  • 使用乾燥可以烘乾衣物,特別是梅雨季節或厚重衣物很難乾的冬天,只要打開浴室乾燥機的乾燥功能三個多小時,衣服就能烘乾。

浴室乾燥機對於沒有陽台的公寓來說特別重要,因為您只能在房間內晾乾衣服!更多說明請參閱【浴室乾燥機】REJ不動產相關常用日文單字

浴室通風乾燥機(浴室乾燥機)的面板

浴室通風乾燥機(浴室乾燥機)的面板通常有四種非常方便的功能:換氣、乾燥、暖房和涼風功能。照片:Real Estate Japan

洗臉台(洗面所)

同樣,根據您公寓的空間大小,洗臉台通常會設計在兩個位置。較舊的小公寓的洗臉台通常會設計整體衛浴內(參考上方章節浴室1&2);新式小公寓或寬廣公寓或住宅的乾濕分離式衛浴通常會將洗臉台通常會設計在浴室外面,因此稱之為“獨立洗臉台(日語:独立洗面台)”。在某些設計特殊的公寓內,也可能會發現它放置在浴室之外的房間一角。

獨立洗臉台

2018年建成的公寓的獨立洗臉台,從照片可得知它設置在浴室門口,右側牆壁上的控制面板是浴室乾燥機。照片:Real Estate Japan

日本的獨立洗臉台通常會設計櫃子來存放浴廁/美容用品。如果您的洗臉台不是獨立式的,您可能需要發揮創意和巧思DIY收納空間。

廁所(トイレ)

溫水洗淨便座(日語:ウォシュレット,英語:Washlets)。 除了洗淨屁股,有加熱馬桶座功能。儘管許多日本公寓的廁所馬桶有安裝溫水洗淨便座,但並非絕對。如果要自行加裝,請確認馬桶附近是否有電源插座。

衛浴乾濕分離式的廁所通常會在水箱上方設有水龍頭(但並非總是如此,例如下圖)。 這種設計讓您沖水同時可以洗手。還有一種是在馬桶附近設置一個非常小的洗手台讓人如廁後洗手。

溫水洗淨便座廁所

設計在馬桶水箱上方的洗手台,利用沖水時自動流入水箱的水洗手。照片:Real Estate Japan

洗衣機設置處(洗濯機置き場)

洗衣機設置處(洗濯機置き場)

如果您在公寓照片中看到了這個四角形的塑膠平台,不需要太好奇它的用途–因為那就是專門用來設置洗衣機的空間。照片:Real Estate Japan

在一些較大的公寓裡,洗衣機設置處通常會設計在浴室區域,但較老或較小的公寓,它可能會設計在玄關處、廚房旁、房間內或陽台上面!有些公寓甚至可能沒有可以放下洗衣機設置處的空間,這種公寓就必須將衣服拿到公寓附設或附近的投幣式洗衣機洗。更多說明請參閱【洗濯機置き場】REJ不動產相關常用日文單字

養成檢查洗衣機在公寓中的位置、了解日本浴室的構造,就可以幫助您了解什麼樣租金價位的公寓內應該會是什麼樣的浴室,在日本找到理想公寓!


猜你可能會喜歡:

日本公寓浴室“防黴作戰新法寶”水煙式除霉抗菌煙霧

為日本梅雨季節最好準備 如何晾乾衣服和居家抗菌|如何系列

【追い焚き(洗澡水再加熱器)】REJ不動產相關常用日文單字

【浴室乾燥機】REJ不動產相關常用日文單字