日本的夏天非常炙熱，但長時間開冷氣又擔心電費暴增？本文介紹四種高經濟效益的方法讓您可以在盡量不使用空調的情況下，在您的日本公寓裡保持舒適。
當然，這些方法也適合搭配空調一起使用。讓我們看看哪些方法可以讓室內保持涼爽，讓今年夏天減少一些電費！
1.使用空氣循環扇
空氣循環扇日文為“サーキュレーター”，空氣循環扇的外型神似小型電風扇，結構也與一般電風扇很相似，但功能不同。
空氣循環扇和電風扇在用途上最主要的區別是，電風扇直接對人體吹拂可達到降溫、舒爽效果，空氣循環扇則是透過循環室內空氣、讓溫度均一，間接讓人體感到舒爽。
兩者在構造上的主要區別在於它們送風的方式不同，因此本體和風扇葉片大小也有差別。電風扇主要是使用較大的風扇葉片產生氣流，氣流能到達的範圍較小。空氣循環扇則是使用較小的風扇葉片產生直線氣流（風柱），讓室內空氣循環，氣流能到達的範圍較廣。
在節能方面，電風扇比空調節能，空氣循環扇通常比電風扇更節能。不管是空氣循環扇或是電風扇，DC直流馬達又比AC交流馬達更節能，風量、功能選項也更多，但通常售價較高。
一台能上下左右迴轉的AC交流馬達空氣循環扇的價格大約3,000～7,000日元、DC直流馬達款的價格大約6,000～20,000日元。價格還取決於能不能上下左右迴轉、有沒有遙控器、能不能定時關機、有哪些功能（風量、自然風、乾燥等）、適用的房間範圍（8畳、18畳以下、20畳以上）等。
在費用比較，以每小時電費27日元/kWh，一天吹8小時、連續使用90天為例：
- 空氣循環扇：（來源：IRIS OHYAMA）
- AC交流馬達之電費為739元
- DC直流馬達之電費為486元
- 壁掛式空調的冷氣功能：（來源：富士通）
- 電費為2,520～17,136日元（每小時消費130W～880W電力，相當於每小時電費3.5～23.8日元）
如果您一整年都計畫使用空氣循環扇，購買DC直流馬達空氣循環扇或許是最佳選擇。但如果您只是偶而使用，低價位的AC交流馬達之電風扇或空氣循環扇或許就很足夠。
2.使用電風扇或空氣循環器＋冷凍保特瓶
市面上有銷售一種可以加入水或冰塊的攜帶式迷你冷風扇。但如果您已經有電風扇或空氣循環扇，您可以把冷凍保特瓶放在電風扇或空氣循環扇後面來提升涼風效果。
將裝滿水的保特瓶冷凍後放在風扇後面（如果高度不夠就墊高），為了保護地板不會濕透，保特瓶下面記得放托盤或毛巾。儘管這對於您的客廳或臥室來說，可能不太美觀，但它確實可讓室內空氣涼爽！
3.使用隔熱窗簾
在夏天，熱空氣主要通過窗戶進入室內。相反的，冬天室內的暖空氣通過窗戶流失。因此，降溫/保溫的最有效方法是阻隔室內/外空氣。
有隔熱/斷熱效果的窗簾可以阻擋高達50%的室外空氣，在夏天讓室外熱空氣難以進入，在冬天讓室內暖氣難以流失，都可提高空調效率。
上網搜尋“遮熱カーテン”或“断熱効果カーテン”就可找到許多這類型的商品。例如亞馬遜、樂天、宜得利等您常購買的家具的商店都可買到。落地窗的隔熱窗簾（100cm x 200cm x 2枚）一組價格約為6,000日元。
4.使用窗戶隔熱貼
隔熱玻璃貼膜可在太陽照射到您的窗簾時遮陽隔熱，還可以防曬、防偷窺！在網上搜索“窓断熱 遮熱 ガラスシート”就可以在樂天、亞馬遜等電商平台找到。
這些貼膜以卷起來的形式出售，以上圖為例一捲（90 cm x 200 cm）價格約為3,000～4,000日元之間。使用前須先量出正確的尺寸，在擦乾淨的窗戶上噴水、撕開貼膜並由上往下黏貼上去，然後用力將水、空氣和氣泡刮出。
您也可能也有興趣：
►如何看懂並使用日本公寓內的冷暖空調：附解析和中文説明｜如何系列
封面照片：iStock 1250358810