池袋摘要
- 知名購物中心-池袋東口有Parco和西武百貨，池袋西口有LUMINE和東武百貨。
- 可以搭乘8條電車/地下鐵線路，輕鬆前往東京、琦玉、橫濱等任何地方。
- 購物中心-太陽城Sunshine City（結合百貨專櫃、水族館、天文館、遊樂園、電劇院、寶可夢中心等）經常舉辦很多活動。
- 動漫迷的天堂：乙女路、同人誌專賣店、聲優周邊專門店、執事咖啡廳，僅次於秋葉原的東京宅宅第二大朝聖地。
- 池袋西口公園目前正在為2020年奧運會而改建中，預計令和元年11月16日（土）完工。
地理位置
池袋既是地區名也是站名，位於新宿區以北的豐島區。豐島區北面與練馬區、板橋區和北區相接，其南部邊界毗鄰中野區、新宿區及文京區。池袋站是JR山手線在東京西北邊最主要的車站，JR山手線為連接東京最大、最繁忙眾多車站的鐵路線，多數東京人都喜歡在距離JR山手線車站不遠的地區居住。
池袋的關鍵統計
池袋平均租金
| 公寓類型 | 平均租金（1美元= 110日元） |
|---|---|
| 1R 1K | ¥95,800 /月（$ 870） |
| 1LDK 2K 2DK | ¥161,900 /月（$ 1,470） |
| 2LDK 3K 3DK | ¥226,100 /月（$ 2,060） |
池袋出租中公寓列表
電車路線
| JR /地鐵/其他 | 電車線 |
| JR東日本 |  山手線 |
| JR東日本 |  埼京線 |
| JR東日本 |  湘南新宿線 |
| 西武線 |  西武池袋線 |
| 東武線 |  東武東條線 |
| 東京地鐵 |  丸之內線 |
| 東京地鐵 |  有樂町線 |
| 東京地鐵 |  副都心線 |
搭車時間
| 目的地 | 電車線 | 所需時間 |
| 新宿 | 山手線(直達) | 9分鐘 |
| 澀谷 | 山手線 | 15分鐘 |
| 東京 | 丸之內線(直達) | 16分鐘 |
| 品川 | 山手線(直達) | 24分鐘 |
| 吉祥寺 | 山手線(到新宿轉乘中央線) | 26分鐘 |
| 橫濱(神奈川縣) | 副都心線(直達或到澀谷轉乘東急東橫線) | 40分鐘 |
| 大宮(琦玉縣) | 琦京線(快速) (直達) | 27分鐘 |
池袋車站周邊出口
池袋站作為日本第二繁忙的車站（僅次於新宿站的平均乘客人數），該站有50多個出口，對於初次在東京搭乘列車的旅客來說可能會十分困惑！
在池袋站搭乘列車，最重要的就是認識主要出口（東口、西口、メトロポリタン口、西武南口、北口、南口）。通常先以東口和西口分辨方向，東口方向的是西武池袋線和西武百貨所在地，西口方向是東武東上線和東武百貨的所在地。
．東口是Parco和西武百貨的所在地。若您想步行到太陽城也是從這個出口。東口的北通路有貓頭鷹雕像。
．西口，您會發現東武百貨。在人行道及計程車載客區，您還會發現池袋的吉祥物-貓頭鷹的植物雕像。
．北口位於西口北面，池袋中華街所在地。這裡可以找到許多中華超市和中華料理店。
．南口位於西口南面，最靠近池袋西口公園（目前正在為2020年奧運會進行整修）。
．メトロポリタン口位於車站南口方向，直通LUMINE百貨。
池袋站本身人群川流不息，在周末和假日時特別擁擠，但一旦您習慣東京的人口密度，就不覺得擁擠了。池袋提供許多購物和娛樂選擇，給人一種非常活潑充滿朝氣的氛圍。早在20年前，池袋曾經有著治安不佳且聲名狼藉的惡評，現今已改善許多，對該地區來說是一個很大的進步。
作為藝術文化中心再開發
池袋的未來也依然光明。日本政府正制訂再開發計劃，在池袋引入更豐富多元的藝術文化，預計將在2020年奧運會之前完成，讓豐島區藝文發展與國際接軌。
東京通往埼玉的門戶
池袋擁有眾多的電車線路，對於在東京工作的人們，尤其是居住在埼玉縣的通勤上班族，池袋是最主要的通勤樞紐。埼玉縣位於東京北部，與東京市中心的通勤距離不遠，適合喜歡居住在寧靜地區或租金較便宜的地區的人們。埼京線將埼玉縣的主要交通樞紐與東京連接起來（該線的名稱本身就是結合“埼玉＋東京”）。
日本動畫天堂
池袋也是東京二次元文化的發源地之一。秋葉原永遠是東京動漫和電玩遊戲中的佼佼者，但池袋也是Animate（阿尼美特，大型動漫書店和周邊商品專賣店）、虎之穴（以同人誌為中心並售賣漫畫及其關連商品的專賣店）、以及Gamers（受歡迎的電玩遊戲零售商）所在地。池袋也以“ 乙女路”（女性向動漫產品商店）而受到眾多女性動漫迷的歡迎。
購物和3C電子產品
池袋東口和西口的大型百貨充滿了高檔精品及國際名品店。外圍的3C電子產品商店也很豐富（有三棟Bic Camera）。豐島區擁有超高的人口密度（22,650人/平方公里），也是東京最國際化的區域之一，約有10.5％的人口為外國人（主要是華人）。
太陽城
太陽城(Sunshine City)是池袋最大的景點之一，由四座大型建築組成(王子大飯店、水族館、天文館、購物中心和劇院)，每天都吸引著大批遊客（特別受到年輕夫婦和家庭的歡迎）。
這裡常常舉辦各種大型季節限定的活動和展覽，也許您一天都逛不完！想知道更多活動資訊可以上太陽城的官網查詢。白天的太陽城比較針對家庭取向，但入夜後，當它轉變為月光之城時，就成了情侶們熱門的約會地點。日落之後，美麗的燈光照亮該區域，營造出浪漫寧靜的氛圍，非常適合熱戀中的情侶！
東京藝術劇場
東京藝術劇場也位於池袋西口，它經常舉辦各種表演及展覽，與池袋快節奏的時尚購物及娛樂氛圍保持了良好的平衡。
活動和慶典活動
池袋周邊的百貨公司經常舉辦各種活動和展覽。從季節限定活動到地方美食節，吸引了眾多的遊客。每年9月中旬，池袋還會舉行著名的貓頭鷹祭(ふくろ祭り)。
池袋美食
車站周邊的百貨公司充滿了各種人氣餐館，除此之外，有些隱藏版的美食隱身在池袋大大小小的巷弄中。您可以在東池袋找到一家美式漢堡店（Bashi Burger Chance），如果您比較偏好傳統的日式居酒屋，可以前往池袋西武南口的日本酒酒吧(日本酒バル guigui)。
想念中華料理也沒問題！東武池袋有鼎泰豐，東口有一間海底撈火鍋店，北口方向有生煎包店、鴛鴦火鍋店、還有古都台南擔擔麵店！
池袋還以頂級的拉麵店而聞名！如果您對拉麵情有獨鍾，那您一定會喜歡這個地區所能提供的各種人氣風味拉麵。除了大家都知道的麵創房無敵家（西武池袋店旁、淳久堂書店對面），還有馳走麺狸穴的傳統沾麵、麺屋武蔵二天的炸豬排/雞排拉麵、えん寺的蔬菜拉麵，您可以在池袋中品嘗各種特別的風味拉麵！辣味愛好者也可以放心，您還可以在中國家庭料理楊 2號店找到最道地的辣味擔擔麵。
什麼人適合在池袋居住?
池袋往往受到單身人士們的歡迎，這很可能是因為該地區一流的餐飲選擇和多樣化的夜生活，由於生活相當方便，池袋也很受到學生們的喜愛。
對於有小孩的家庭來說，池袋車站可能太過熱鬧擁擠了。池袋靠近巢鴨站（也在豐島區）附近的東池袋一帶對於喜歡寧靜的人來說是一個更合適的地點。但池袋還是提供了許多適合育兒溜小孩的好去處，例如南池袋公園、太陽城內的Namja Town（南夢宮主題樂園）、陽光水族館、玩具反斗城…等。
池袋可能是情侶的理想居所，因為餐廳種類繁多，約會之夜總能找到有趣的餐館用餐。由於池袋站連接眾多的電車/地鐵線路，上班通勤也十分方便快速。
對於學生來說，這是一個絕佳的位置，讓您有機會在現代化的大都會體驗獨立生活。車站周邊有很多有些喧鬧，但您只要找到一個離車站稍遠的寧靜居所，就可以專注於學習。
池袋簡史
如今的池袋大部分位在古代稱為巢鴨的地區，而現在的巢鴨則位於池袋東部。池袋站成立於1903年。當時計劃是直接將田端站連接到目白站，但是由於地理上的困難，決定延長路線，並在這兩個站之間增設了池袋站。1940年代，池袋地區的發展得以擴展，百貨公司也陸續興建，車站越來越大。關於該地區的一個瑣事是，太陽城就建在過去巢鴨監獄的舊址，是二次戰爭中許多A級戰犯的處刑之地。監獄於1971年被拆除，複合商業設施太陽城於1978年完工。太陽城旁邊的東池袋中央公園中保有一個慰靈記念碑，上面刻有 “祈禱永久和平”，以紀念該地區的歷史。 2000年，由長瀨智也主演的超人氣日劇「池袋西口公園」即是以池袋做為該劇的主要背景。
池袋實用資訊
超市
| 池袋周邊超市 | 營業時間 | 地址 |
| 肉のハナマサ 池袋店 | 24小時 | 〒171-0022 東京都豊島区南池袋３丁目9-5 サトミビル |
| 西友超市 | 24 小時 | 〒170-0013 東京都豊島区東池袋４丁目27-10 |
| マルエツ 池袋店 | 24 小時 | 〒173-0027 東京都板橋区南町22-14 |
| 西武百貨 池袋店 | 10:00 AM – 9:00 PM | 〒171-0022 東京都豊島区南池袋１丁目28-1 |
| 成城石井 Echika池袋店 | 7:30 AM – 11:00 PM | 〒171-0021 東京都豊島区西池袋３丁目28-14 Echika池袋 B1F |
| まいばすけっと西池袋五丁目店 (AEON超市) | 7:00 AM – 12:00 AM | 〒171-0021 東京都豊島区西池袋５丁目14-8 |
*本表僅列出該地區的部分超市。
健身中心
| 池袋周邊健身中心 | 營業時間 | 地址 |
| 豐島區立池袋運動中心 | 週一-週六：8:30 AM – 10:00 PM
週日：8:30 AM – 9:00 PM |
〒170-0012 東京都豊島区上池袋２丁目5-1 健康プラザとしま |
| Anytime Fitness池袋店 | 24 小時 | 〒170-0014 東京都豊島区池袋２丁目40-13池袋デュープレックスビズ |
| Anytime Fitness 東池袋店 | 24 小時 | 〒170-0013 東京都豊島区東池袋３丁目20-3 SSビル B1F |
| Jexer Fitness Club Metropolitan 池袋 | 週一-週五：6:00AM – 11:30 PM
週六：9:30 AM – 10:00 PM 週日：9:30 AM – 8:00 PM |
〒171-8505 東京都豊島区西池袋１丁目6 西池袋1-6-1 ホテルメトロポリタン池袋4F |
| JOYFIT24 上池袋 | 週一–週五：11:00 AM – 3:00 PM，4:00 PM – 8:00 PM
週六–週日：11:00 AM – 3:00 PM，4:00 PM – 6:00 PM |
〒170-0012 東京都豊島区上池袋１丁目11-9 1F・2Ｆ 江連ビル |
*本表僅列出該地區的部分健身中心。
大學
| 池袋周邊大學 | 相關資訊 |
| 立教大學 | https://www.rikkyo.ac.jp/ |
| 東京音樂學院 | https://www.tokyo-ondai.ac.jp/en/ |
語言學校
| 池袋周邊語言學校 | 相關資訊 | 地址 |
| 國際Academy日本語學院 池袋校 | 國際Academy日本語學院 池袋校 中文官網 | 〒170-0014 東京都豊島区池袋３丁目28-1 |
| ISI日本語學校 | International Study Institute繁體中文官網 | 〒170-6009 東京都豊島区東池袋３丁目1-1 |
| 東京語文學院日本語中心 | 東京語言學院日語中心 繁體中文官網 | 〒170-0014 東京都豊島区池袋３丁目26-16 |
區役所、警察局、圖書館
| 池袋周邊社區中心/市政廳/警察局 | 營業時間 | 地址 |
| 豐島區役所（區公所） | 週一–週五：8:30 AM – 5:00 PM
週六–週日：9:00 AM – -3:00 PM |
〒171-8422 東京都豊島区南池袋２丁目45-1 |
| 池袋警察署 | 週一–週五：上午8:30 AM –5:15 PM
週六–週日：休息 |
〒171-0021 東京都豊島区西池袋１丁目7-5 |
| 豐島區立池袋圖書館 | 週二–週五：9:00 AM – 8:00 PM
週六–週日：9:00 AM – 6:00 PM 週一：休館 |
〒170-0014 東京都豊島区池袋３丁目29-10 |
醫院診所
| 池袋周邊醫療院所 | 地址 |
| 池袋クリニック | 〒171-0021 東京都豊島区西池袋２丁目35-8 |
| 富士クリニック | 〒171-0014 東京都豊島区池袋４丁目1-9 東光ハイツ1F |
| 池袋大谷クリニック | 〒171-0021 東京都豊島区西池袋１丁目39-4 第一大谷ビル1F |
*本表僅列出該地區的部分醫療院所，更多請參閱東京都福祉保健局-池袋地區：可應對中文的醫療機關檢索一覽表。
公園
| 池袋周邊公園 | 地址 |
| 豊島區立池袋本町公園 | 〒170-0011 東京都豊島区池袋本町１丁目27-1 |
| 豊島區立日出町公園 | 〒170-0013 東京都豊島区東池袋４丁目22-1 |
| 池袋本町電車の見える公園 | 〒170-0011 東京都豊島区池袋本町４丁目4-41 |
| 東池袋公園 | 〒170-0013 東京都豊島区東池袋３丁目14-1 |
親子友善設施
| 池袋周邊親子友善設施 | 地址 |
| 南池袋區民廣場 | 〒171-0022 東京都豊島区南池袋３丁目5-12 |
| 區民廣場池袋(区民ひろば池袋) | 〒171-0014 東京都豊島区池袋４丁目21-10 |
百貨公司
| 池袋周邊百貨公司 | 相關資訊 | 地址 |
| 池袋Parco | Parco 繁體中文官網 | 〒171-8557 東京都豊島区南池袋１丁目28-2 |
| LUMINE池袋 | LUMINE池袋店 繁體中文官網 | 〒171-0021 東京都豊島区西池袋１丁目11-1 |
| 池袋 丸井百貨 | 丸井百貨池袋店 繁體中文官網 | 〒171-0021 東京都豊島区西池袋３丁目28-13 |
| 東武百貨 池袋店 | 東武百貨池袋店繁體中文官網 | 〒171-0021 東京都豊島区西池袋１丁目1-25 |
| 西武百貨 池袋本店 | 西武百貨池袋店繁體中文官網 | 〒171-0022 東京都豊島区南池袋１丁目28-1 |
池袋周邊出租公寓
以下是以池袋為中心，周邊車站的出租公寓：
在Real Estate Japan的搜尋網站您可以找到比池袋地區平均租金低得多的公寓或可短期租屋的公寓，請點：池袋出租公寓。但請記住，這是一個相當商業化的區域，因此靠近車站的公寓往往要價高昂。但是，您還是有機會找到較平價的租屋。例如，池袋地區1R公寓的租金約為每月¥61,000。
池袋出租中公寓列表
您應該住在東京哪個地區呢？請查看《東京地區指南》，找到理想的居所！
